Salcioglu Ebru, Ozden Sahin, Ari Furkan
J Nerv Ment Dis. 2018 Jan;206(1):19-26. doi: 10.1097/NMD.0000000000000627.
The psychological impact of relocation within and outside of a disaster region was examined in 541 survivors of the 2011 Van earthquake in Turkey at 16.5 months postdisaster. Relocation out of the region was determined by disaster-related property/financial losses and fear during the earthquake. Anticipatory fear of future earthquakes and less sense of control over life were the strongest predictors of posttraumatic stress disorder (PTSD) and depression symptoms. Relocation within the disaster region predicted PTSD but not depression. Dissatisfaction with emotional support received from close ones was significantly associated with depression, but it was associated with PTSD at a marginally significant level. Survivors who experienced more intense fear during the earthquake displayed higher levels of anticipatory fear in the long term, whereas avoidance of trauma reminders and fear-evoking situations sustained anticipatory fear of future earthquakes. These findings suggest that interventions that reduce fear and avoidance behaviors would help survivors overcome traumatic stress and depressive symptoms.
在2011年土耳其凡城地震的541名幸存者灾后16.5个月时,研究了在灾区内外重新安置所产生的心理影响。离开该地区的重新安置是由地震期间与灾害相关的财产/经济损失以及恐惧所决定的。对未来地震的预期恐惧和对生活的控制感降低是创伤后应激障碍(PTSD)和抑郁症状的最强预测因素。在灾区内重新安置可预测PTSD,但不能预测抑郁。对来自亲密之人的情感支持不满意与抑郁显著相关,但与PTSD的关联仅处于边缘显著水平。在地震期间经历更强烈恐惧的幸存者长期表现出更高水平的预期恐惧,而避免接触创伤提示物和引发恐惧的情境则维持了对未来地震的预期恐惧。这些发现表明,减少恐惧和回避行为的干预措施将有助于幸存者克服创伤性应激和抑郁症状。