Inouye S, Niizato T, Shomura T, Kitasato I
Central Research Laboratories, Meiji Seika Kaisha Ltd., Yokohama, Japan.
Drugs Exp Clin Res. 1989;15(5):189-209.
The nephrotoxicity of dactimicin, the first aminoglycoside possessing the N-formimidoyl group, was compared with that of astromicin and, in part, amikacin, ribostamycin, kanamycin and gentamicin as reference aminoglycoside antibiotics. When a dose of 200 mg/kg was given intramuscularly to dehydrated mice, dactimicin caused no change of BUN and serum creatinine, while reference aminoglycosides caused significant elevations of the parameters. In the urinalysis of rats at doses of 40 and 80 mg/kg per day for 11 days or 21 days, dactimicin caused little changes in urinary parameters except for nucleated cells and NAG. In a detailed comparison between dactimicin and astromicin at 20, 40, 80, 120, 180 and 270 mg/kg for 11 or 30 days, dactimicin induced fewer changes in nucleated cells and NAG at high dosages. While dactimicin and astromicin caused no significant changes in BUN and serum creatinine at dosages of 20-270 mg/kg, histological observations using light and electron microscopes revealed that dactimicin consistently showed fewer lesions on the proximal tubular cells than those of astromicin for all dosages. When injected intramuscularly in rats, dactimicin and astromicin showed a similar distribution in the blood and main organs, except for the kidney, in which renal accumulation of dactimicin was about 60% of that of astromicin. Dactimicin slowly degraded in vitro and in vivo to give fortimicin B as a main product which was accumulated in the kidney. Through comparative studies with astromicin, it was disclosed that the N-formimidoyl group of dactimicin did not increase but decreased the nephrotoxicity, probably by suppressing reabsorption of dactimicin via proximal tubular cells.
将第一种含有N-甲脒基的氨基糖苷类药物达替米星的肾毒性与阿司米星进行了比较,部分还与阿米卡星、核糖霉素、卡那霉素和庆大霉素等参考氨基糖苷类抗生素进行了比较。当给脱水小鼠肌肉注射200mg/kg的剂量时,达替米星不会引起血尿素氮(BUN)和血清肌酐的变化,而参考氨基糖苷类药物会导致这些参数显著升高。在大鼠中,每天给予40mg/kg和80mg/kg的剂量,持续11天或21天,进行尿液分析,达替米星除了有核细胞和N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)外,对尿液参数几乎没有影响。在20、40、80、120、180和270mg/kg的剂量下,对达替米星和阿司米星进行11天或30天的详细比较,高剂量下达替米星诱导的有核细胞和NAG变化较少。虽然达替米星和阿司米星在20 - 270mg/kg的剂量下不会引起BUN和血清肌酐的显著变化,但使用光学显微镜和电子显微镜进行的组织学观察显示,在所有剂量下,达替米星在近端肾小管细胞上的损伤始终比阿司米星少。当在大鼠中肌肉注射时,达替米星和阿司米星在血液和主要器官中的分布相似,但在肾脏中,达替米星的肾脏蓄积量约为阿司米星的60%。达替米星在体外和体内缓慢降解,以福提米星B作为主要产物,福提米星B蓄积在肾脏中。通过与阿司米星的比较研究发现,达替米星的N-甲脒基不会增加而是降低肾毒性,可能是通过抑制达替米星经近端肾小管细胞的重吸收来实现的。