Lotthammer K H, Boehnke H J
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1989 Sep;96(8):408-12.
In German Black Pied calves the height of wrist and length of body was measured and the want of space in lying situation in relation to height of wrist in different stadiums of age was calculated. For this relation was obtained the factor of 0.7, that means that 70 p.c. of the height of wrist are wanted by calves at the end of fattening (up to 250 kg) for lying. A totally extended behaviour in lying is kept during 1.6 and 0.9 p.c. of the length of day by calves which are offered an unlimited, limited space (boxes) respectively. More than 60 p.c. of the phase of this behaviour are lasting less than two minutes. Based on this behaviour found out and on the body measures this quotient seems to be justified as critical value for the minimum want of space in single boxes. As maximum width of a box 80 to 85 cm were calculated up to an age of 25 weeks. The length of the boxes should be related to the length of body and 45 cm more. This means for the found body measures a minimum length of about 180 cm. A higher value would correspond more to a species-related keeping of veal calves than a greater width of the box.
在德国黑花斑犊牛中,测量了腕关节高度和体长,并计算了不同年龄段犊牛躺卧时相对于腕关节高度的空间需求。对于这种关系,得出的系数为0.7,这意味着育肥末期(体重达250千克)的犊牛躺卧时需要腕关节高度的70%的空间。分别提供无限空间、有限空间(栏舍)的犊牛,躺卧时完全伸展行为分别占一天时长的1.6%和0.9%。这种行为超过60%的阶段持续时间不到两分钟。基于所发现的这种行为和身体测量数据,这个商数作为单栏舍最小空间需求的临界值似乎是合理的。对于25周龄以下的犊牛,计算得出栏舍的最大宽度为80至85厘米。栏舍长度应与体长相关,且要多出45厘米。这对于所测得的身体尺寸而言,意味着最小长度约为180厘米。与更大的栏舍宽度相比,更高的值将更符合犊牛与物种相关的饲养方式。