Muto Masahiro, Manfroi Benoit, Suzuki Hitoshi, Joh Kensuke, Nagai Masaaki, Wakai Sachiko, Righini Christian, Maiguma Masayuki, Izui Shozo, Tomino Yasuhiko, Huard Bertrand, Suzuki Yusuke
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Juntendo University, Tokyo, Japan.
Analytical Immunology for Chronic Pathologies, Albert Bonniot Institute, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale/University Joseph Fourier U823, Grenoble, France.
J Am Soc Nephrol. 2017 Apr;28(4):1227-1238. doi: 10.1681/ASN.2016050496. Epub 2016 Dec 5.
The TNF family member a proliferation-inducing ligand (APRIL; also known as TNFSF13), produced by myeloid cells, participates in the generation and survival of antibody-producing plasma cells. We studied the potential role of APRIL in the pathogenesis of IgA nephropathy (IgAN). We found that a significant proportion of germinal centers (GCs) in tonsils of patients with IgAN contained cells aberrantly producing APRIL, contributing to an overall upregulation of tonsillar APRIL expression compared with that in tonsils of control patients with tonsillitis. In IgAN GC, antigen-experienced IgDCD38CD19 B cells expressing a switched IgG/IgA B cell receptor produced APRIL. Notably, these GC B cells expressed mRNA encoding the common cleavable APRIL- but also, the less frequent APRIL-/ mRNA, which encodes a protein that lacks a furin cleavage site and is, thus, the uncleavable membrane-bound form. Significant correlation between TLR9 and APRIL expression levels existed in tonsils from patients with IgAN. , repeated TLR9 stimulation induced APRIL expression in tonsillar B cells from control patients with tonsillitis. Clinically, aberrant APRIL expression in tonsillar GC correlated with greater proteinuria, and patients with IgAN and aberrant APRIL overexpression in tonsillar GC responded well to tonsillectomy, with parallel decreases in serum levels of galactose-deficient IgA1. Taken together, our data indicate that antibody disorders in IgAN associate with TLR9-induced aberrant expression of APRIL in tonsillar GC B cells.
肿瘤坏死因子家族成员增殖诱导配体(APRIL;也称为TNFSF13)由髓样细胞产生,参与产生抗体的浆细胞的生成和存活。我们研究了APRIL在IgA肾病(IgAN)发病机制中的潜在作用。我们发现,IgAN患者扁桃体生发中心(GC)中有很大一部分细胞异常产生APRIL,与患有扁桃体炎的对照患者的扁桃体相比,导致扁桃体APRIL表达总体上调。在IgAN GC中,表达转换型IgG/IgA B细胞受体的抗原经验丰富的IgD⁻CD38⁺CD19⁺ B细胞产生APRIL。值得注意的是,这些GC B细胞表达编码常见可裂解APRIL的mRNA,但也表达频率较低的APRIL-ΔmRNA,后者编码一种缺乏弗林蛋白酶切割位点的蛋白质,因此是不可裂解的膜结合形式。IgAN患者扁桃体中TLR9与APRIL表达水平之间存在显著相关性。此外,重复的TLR9刺激可诱导患有扁桃体炎的对照患者扁桃体B细胞中APRIL表达。临床上,扁桃体GC中APRIL异常表达与蛋白尿增加相关,IgAN患者且扁桃体GC中APRIL过表达异常的患者对扁桃体切除术反应良好,血清中缺乏半乳糖的IgA1水平平行下降。综上所述,我们的数据表明,IgAN中的抗体紊乱与TLR9诱导的扁桃体GC B细胞中APRIL异常表达有关。