Mondal Nandan K, Sobieski Michael A, Pham Si M, Griffith Bartley P, Koenig Steven C, Slaughter Mark S, Wu Zhongjun J
From the *Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery, Cardiovascular Innovation Institute, University of Louisville School of Medicine, Louisville, Kentucky; and †Department of Surgery, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland.
ASAIO J. 2017 Mar/Apr;63(2):128-133. doi: 10.1097/MAT.0000000000000487.
The objective of this study was to investigate the changes in oxidative stress (OS) and circulating regulatory T cells (Tregs) of the immune system in patients supported by continuous-flow ventricular assist device (CF-VAD) with or without infection. We recruited 16 CF-VAD patients (5 with infection and 11 without infection) and 7 healthy volunteers. Generation of reactive oxygen species (ROS) from lymphocytes, superoxide dismutase (SOD) in erythrocyte, total antioxidant capacity (TAC), and oxidized low-density lipoprotein (oxLDL) in plasma were measured. Circulating Tregs were evaluated by flow cytometry. Heart failure (HF) patients had elevated OS than healthy volunteers as evident from higher lymphocyte ROS, elevated oxLDL, as well as depleted SOD and TAC levels. At baseline, HF patients had decreased percentage of Tregs (5.12 ± 1.5% vs. 8.14 ± 3.01%, p < 0.01) when compared with healthy volunteers. Postimplant patients with infection illustrated 35% and 44% rise in ROS and oxLDL, respectively, 31% decrease in TAC, and marked rise in percentage of Tregs (14.27 ± 3.17% vs. 9.38 ± 3.41%, p < 0.01) when compared with the patients without infection. Elevated OS and rise in Tregs were more prominent in CF-VAD patients with infection. In conclusion, OS and compromised immune system may be important indicators of systemic response of the body to CF-VAD among HF patients with infection.
本研究的目的是调查接受连续流心室辅助装置(CF-VAD)支持的患者,无论有无感染,其免疫系统中氧化应激(OS)和循环调节性T细胞(Tregs)的变化。我们招募了16名CF-VAD患者(5名有感染,11名无感染)和7名健康志愿者。测量了淋巴细胞产生的活性氧(ROS)、红细胞中的超氧化物歧化酶(SOD)、总抗氧化能力(TAC)以及血浆中的氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)。通过流式细胞术评估循环Tregs。心力衰竭(HF)患者的OS高于健康志愿者,这从较高的淋巴细胞ROS、升高的oxLDL以及SOD和TAC水平的降低中可以明显看出。在基线时,与健康志愿者相比,HF患者的Tregs百分比降低(5.12±1.5%对8.14±3.01%,p<0.01)。与未感染的患者相比,植入后感染的患者ROS和oxLDL分别升高35%和44%,TAC降低31%,Tregs百分比显著升高(14.27±3.17%对9.38±3.41%,p<0.01)。OS升高和Tregs增加在有感染的CF-VAD患者中更为突出。总之,OS和免疫系统受损可能是感染性HF患者身体对CF-VAD全身反应的重要指标。