Li Xinyuan, Fang Pu, Yang William Y, Chan Kylie, Lavallee Muriel, Xu Keman, Gao Tracy, Wang Hong, Yang Xiaofeng
Centers for Metabolic Disease Research, Cardiovascular Research, and Thrombosis Research, Department of Pharmacology, Lewis Katz School of Medicine at Temple University, Philadelphia, PA 19140, USA.
Can J Physiol Pharmacol. 2017 Mar;95(3):247-252. doi: 10.1139/cjpp-2016-0515. Epub 2016 Nov 5.
Mitochondrial reactive oxygen species (mtROS) are signaling molecules, which drive inflammatory cytokine production and T cell activation. In addition, cardiovascular diseases, cancers, and autoimmune diseases all share a common feature of increased mtROS level. Both mtROS and ATP are produced as a result of electron transport chain activity, but it remains enigmatic whether mtROS could be generated independently from ATP synthesis. A recent study shed light on this important question and found that, during endothelial cell (EC) activation, mtROS could be upregulated in a proton leak-coupled, but ATP synthesis-uncoupled manner. As a result, EC could upregulate mtROS production for physiological EC activation without compromising mitochondrial membrane potential and ATP generation, and consequently without causing mitochondrial damage and EC death. Thus, a novel pathophysiological role of proton leak in driving mtROS production was uncovered for low grade EC activation, patrolling immunosurveillance cell trans-endothelial migration and other signaling events without compromising cellular survival. This new working model explains how mtROS could be increasingly generated independently from ATP synthesis and endothelial damage or death. Mapping the connections among mitochondrial metabolism, physiological EC activation, patrolling cell migration, and pathological inflammation is significant towards the development of novel therapies for inflammatory diseases and cancers.
线粒体活性氧(mtROS)是信号分子,可驱动炎性细胞因子的产生和T细胞活化。此外,心血管疾病、癌症和自身免疫性疾病都有一个共同特征,即mtROS水平升高。mtROS和ATP都是电子传递链活动的产物,但mtROS是否能独立于ATP合成而产生仍不清楚。最近的一项研究揭示了这个重要问题,发现在内皮细胞(EC)活化过程中,mtROS可以通过质子渗漏偶联但ATP合成解偶联的方式上调。因此,内皮细胞可以在不影响线粒体膜电位和ATP生成的情况下上调mtROS的产生,从而不会导致线粒体损伤和内皮细胞死亡。因此,质子渗漏在驱动mtROS产生中的新病理生理作用被发现,可用于低级别内皮细胞活化、巡逻免疫监视细胞跨内皮迁移和其他信号事件,而不会损害细胞存活。这个新的工作模型解释了mtROS如何越来越独立于ATP合成以及内皮损伤或死亡而产生。绘制线粒体代谢、生理性内皮细胞活化、巡逻细胞迁移和病理性炎症之间的联系,对于开发针对炎症性疾病和癌症的新疗法具有重要意义。