University Center of Plasencia, Universidad de Extremadura, Plasencia, Spain.
School of Nursing, Physiotherapy and Podiatry, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.
Int Wound J. 2017 Oct;14(5):782-785. doi: 10.1111/iwj.12695. Epub 2016 Dec 7.
The purpose of this study is to analyse and compare the impact of hallux valgus (HV) in a sample of adult women with varying degrees of HV scores obtained with regard to foot health and health in general. A total 100 female patients of mean age 43·04 ± 16·84 years who attended a podiatric clinic were asked to answer a questionnaire. The degree of deformity, HV, was determined on both feet of the patients using the Manchester Scale tool and the scores from the Foot Health Status Questionnaire were compared. Participants with varying degrees of HV recorded lower scores in Section 1 for the footwear and general foot health and higher scores for foot pain and foot function. In Section 2, they obtained lower scores in physical activity and social capacity and higher scores in vigour and general health. Differences between the four groups were evaluated by means of a t-test for independent samples, showing statistical significance (P < 0·001). This study has detected measurable differences of association between varying degrees of HV with impaired quality of life related to foot health in women.
本研究旨在分析和比较不同拇外翻(HV)评分的成年女性样本中 HV 对足部健康和整体健康的影响。共纳入 100 名平均年龄为 43.04±16.84 岁的女性患者,这些患者均在足踝科诊所就诊,要求他们回答一份调查问卷。使用曼彻斯特量表工具确定患者双脚的畸形程度和 HV,并比较足部健康状况调查问卷的得分。不同 HV 程度的参与者在第 1 部分的鞋类和一般足部健康方面得分较低,而在足部疼痛和足部功能方面得分较高。在第 2 部分,他们在身体活动和社会能力方面的得分较低,而在活力和一般健康方面的得分较高。通过独立样本 t 检验评估四组之间的差异,结果具有统计学意义(P<0.001)。本研究检测到不同程度的 HV 与女性足部健康相关的生活质量受损之间存在可衡量的关联差异。