Institut für Radiobiologie der Bundeswehr, Germany.
Lehrstuhl für Gesundheitsmanagement, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Germany.
Public Health. 2016 Dec;141:63-73. doi: 10.1016/j.puhe.2016.06.023. Epub 2016 Sep 28.
The German and Japanese health care systems have common roots, but have evolved differently. Whereas the German system is often considered as expensive and poorly efficient, people in Japan are viewed as healthy and health care as comparatively cheap. In this study, we compared the quality, the effectiveness and efficiency of the German and Japanese health care systems.
This study includes comparative health care data analysis.
The quality and effectiveness of the German and Japanese health care systems were analyzed using an input-output model including 12 countries based on health indicators published by the OECD. Besides the invested resources, a risk-related input dimension was used for risk adjustment. The efficiency of the systems was assessed by relating the average output to the health expenses per capita.
Health risks seem qualitatively different in Germany and Japan, but at the aggregate level, lifestyle does not seem to be an outstanding explanatory factor for health outcome differences between both countries. For investments in health resources, Germany is in a top position, whereas in the international comparison, the outcome is rather poor. The resources invested in Japan are also high, but slightly less than in Germany, whereas on average, the outcome is better. However, in the international comparison, resources as well as results in Japan show a very high variability. Relating the average output to the health expenses per capita indicates that on the average, the health care system in Japan is more efficient than in Germany.
Germany and Japan have a quality problem with their health care systems. In Germany there is a transmission failure from structural to outcome quality that might be related to coordination problems between the outpatient and inpatient sector. Japan shows an unbalanced system that may be suspected to have a quality problem as a whole. As the development of the remuneration system including quality requirements is under the direct responsibility and guidance of the Ministry of Health in Japan, the issue might however be more easily solved in Japan than in Germany. Although on average, health care seems more efficient in Japan than in Germany, taking into account health as well as long-term care expenses and uncertainties related to exchange rate adjustments, the higher efficiency of the Japanese system becomes questionable.
德国和日本的医疗保健系统有共同的根源,但却经历了不同的发展。德国的医疗体系通常被认为昂贵且效率低下,而日本人民则被认为健康,医疗保健相对便宜。在这项研究中,我们比较了德国和日本医疗保健系统的质量、效果和效率。
本研究包括比较医疗保健数据分析。
使用基于经合组织公布的健康指标的包括 12 个国家的投入产出模型,分析德国和日本医疗保健系统的质量和效果。除了投入的资源外,还使用了一个与风险相关的投入维度来进行风险调整。通过将平均产出与人均医疗费用相关联来评估系统的效率。
德国和日本的健康风险在质量上似乎有所不同,但在总体水平上,生活方式似乎不是两国健康结果差异的突出解释因素。在健康资源投资方面,德国处于领先地位,而在国际比较中,结果却相当差。日本的资源投入也很高,但略低于德国,而平均而言,结果更好。然而,在国际比较中,日本的资源和结果都显示出非常高的可变性。将平均产出与人均医疗费用相关联表明,日本的医疗保健系统平均而言比德国更有效率。
德国和日本的医疗保健系统存在质量问题。德国存在从结构质量到结果质量的传递失败,这可能与门诊和住院部门之间的协调问题有关。日本则显示出一种不平衡的系统,整个系统可能存在质量问题。由于包括质量要求在内的薪酬制度的发展直接由日本卫生部负责和指导,因此与德国相比,该问题在日本可能更容易解决。尽管日本的医疗保健系统在平均水平上似乎比德国更有效率,但考虑到健康以及长期护理费用以及与汇率调整相关的不确定性,日本系统的更高效率就值得怀疑了。