Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, Canada.
Li Ka Shing Knowledge Institute and Division of General Internal Medicine, St. Michael's Hospital, Toronto, Canada.
Am J Clin Nutr. 2016 Dec;104(6):1497-1507. doi: 10.3945/ajcn.115.127357. Epub 2016 Nov 9.
A mean-centric view of populations, whereby a change in the mean of a health variable at the population level is assumed to result in uniform change across the distribution, is a core component of Geoffrey Rose's concept of the "population strategy" to disease prevention. This idea also has a critical role in Rose's observation that individuals who are considered abnormal or sick (the rightward tail of the distribution) and those who are considered normal (the center) are very closely related, and that true preventive medicine must focus on shifting the normal or average. In this Perspective, we revisit these core tenets of Rose's concept of preventive medicine after providing an overview of the key concepts that he developed. We examine whether these assumptions apply to population changes in body mass index (BMI) and show that there is considerable evidence of a widening of the BMI distribution in populations over time. We argue that, with respect to BMI, the idea of using statistical measures of a population solely on the basis of means and the assumption that populations are coherent entities that change uniformly over time may not fully capture the true nature of changes in the population. These issues have important implications for how we assess and interpret the health of populations over time with implications for the balance between universal and targeted strategies aimed at improving health.
以人群为中心的观点认为,人群健康变量的均值变化假定会导致分布范围内的均匀变化,这是杰弗里·罗斯(Geoffrey Rose)疾病预防“人群策略”概念的核心组成部分。这种观点在罗斯的观察中也起着关键作用,即被认为异常或患病的个体(分布的右尾)和被认为正常的个体(中心)非常密切相关,真正的预防医学必须集中精力转移正常或平均水平。在本文中,我们在概述他提出的关键概念之后,重新审视了罗斯预防医学概念的这些核心原则。我们考察了这些假设是否适用于体重指数(BMI)的人群变化,并表明随着时间的推移,人群的 BMI 分布有明显扩大的证据。我们认为,就 BMI 而言,仅基于均值和人群是随时间均匀变化的统一实体的假设来使用人群统计指标的想法,可能无法完全捕捉人群变化的真实本质。这些问题对于我们如何随着时间的推移评估和解释人群的健康状况具有重要意义,并对旨在改善健康的普遍和有针对性策略之间的平衡产生影响。