Zürcher R M, Horber F F, Grünig B E, Frey F J
Medizinische Poliklinik, Department of Diagnostic Radiology, University of Berne, Switzerland.
J Clin Endocrinol Metab. 1989 Nov;69(5):1082-6. doi: 10.1210/jcem-69-5-1082.
To establish whether muscle weakness in thyroid dysfunction can be attributed solely to muscle atrophy (i.e. reduction in the total muscle cross-section) or whether the intrinsic contractile strength of the muscle is reduced per unit cross-sectional area, the ratio between thigh muscle strength and thigh muscle area was determined before and after treatment of hyper- and hypothyroidism. Midthigh muscle areas, assessed by computer tomography, increased in all seven hyperthyroid and decreased in three of four hypothyroid patients investigated after treatment of the thyroid disease. Peak torque and total work output, assessed by an isokinetic dynamometer (Cybex II), increased in both groups of patients. The muscle efficiency (total work output per cm2 muscle) increased in all patients after therapy [mean +/- SD values before vs. after therapy in hyperthyroid patients, 17.6 +/- 5.3 vs. 30.5 +/- 3.7 joules (J)/cm2 (P less than 0.001); in hypothyroid patients, 12.8 +/- 6.1 J/cm2 vs. 25.8 +/- 8.6 J/cm2 (P less than 0.05)]. Thus, the present study demonstrates that patients with thyroid dysfunction have altered muscle mass and diminished muscle efficiency.
为了确定甲状腺功能障碍导致的肌肉无力是否仅归因于肌肉萎缩(即肌肉总横截面积减小),还是单位横截面积的肌肉内在收缩力降低,我们测定了甲状腺功能亢进和减退患者治疗前后大腿肌肉力量与大腿肌肉面积的比值。通过计算机断层扫描评估,在接受甲状腺疾病治疗后,所有7例甲状腺功能亢进患者的大腿中部肌肉面积增加,4例甲状腺功能减退患者中有3例的大腿中部肌肉面积减小。通过等速测力计(Cybex II)评估,两组患者的峰值扭矩和总功输出均增加。治疗后所有患者的肌肉效率(每平方厘米肌肉的总功输出)均升高[甲状腺功能亢进患者治疗前与治疗后的平均±标准差,分别为17.6±5.3与30.5±3.7焦耳(J)/平方厘米(P<0.001);甲状腺功能减退患者分别为12.8±6.1J/平方厘米与25.8±8.6J/平方厘米(P<0.05)]。因此,本研究表明,甲状腺功能障碍患者的肌肉质量发生改变,肌肉效率降低。