Fernández Morales Alejandro, Iniesta Nerea, Fernández-Codina Andreu, Vaz de Cunha Joana, Pérez Romero Teresa, Hurtado García Robert, Simeón-Aznar Carmen Pilar, Fonollosa Vicent, Cervera Ricard, Espinosa Gerard
Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clinic, Barcelona, Spain.
Department of Internal Medicine, Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, Catalonia, Spain.
Int J Rheum Dis. 2017 Oct;20(10):1582-1592. doi: 10.1111/1756-185X.12952. Epub 2016 Dec 10.
To describe the clinical characteristics, treatment and outcome of patients with systemic sclerosis (SSc) developing severe pericardial effusion or cardiac tamponade.
SSc patients with severe pericardial effusion or cardiac tamponade from three Spanish hospitals were collected. In addition, a computer-assisted (PubMed, MEDLINE) search of the literature to identify all cases of cardiac tamponade or severe pericardial effusion associated with SSc reported in English, French and Spanish from 1987 through September 2015 was performed.
We included 40 patients (nine cases from the Spanish hospitals and 31 cases from the literature review). Most patients (87%) were female with a mean age at pericardial involvement of 49.3 ± 15.2 years (range: 18-80 years), and 22 (55%) patients had the diffuse cutaneous subtype. Twenty-five (63%) patients presented with cardiac tamponade and the remaining 15 (37%) as severe or massive pericardial effusion. Pericardial involvement was previous or simultaneous to SSc diagnosis in 13 (32.5%) cases. In most cases (88.9%) pericardial fluid analysis disclosed an exudate. Half the patients received steroids and 35% needed surgical treatment. Five (12.5%) patients died due to cardiac tamponade, three of them during the acute phase and the remaining two, 2 and 9 months later, respectively.
Although cardiac tamponade or severe pericardial effusion is an infrequent complication in SSc patients, it can be the first manifestation of disease associated with the diffuse cutaneous subset. No specific treatment for this complication is known.
描述系统性硬化症(SSc)患者发生严重心包积液或心脏压塞的临床特征、治疗及预后。
收集来自三家西班牙医院的发生严重心包积液或心脏压塞的SSc患者。此外,通过计算机辅助(PubMed、MEDLINE)检索1987年至2015年9月期间以英文、法文和西班牙文报道的所有与SSc相关的心脏压塞或严重心包积液病例的文献。
我们纳入了40例患者(9例来自西班牙医院,31例来自文献综述)。大多数患者(87%)为女性,心包受累时的平均年龄为49.3±15.2岁(范围:18 - 80岁),22例(55%)患者为弥漫性皮肤亚型。25例(63%)患者出现心脏压塞,其余15例(37%)为严重或大量心包积液。13例(32.5%)病例的心包受累发生在SSc诊断之前或同时。在大多数病例(88.9%)中,心包液分析显示为渗出液。一半的患者接受了类固醇治疗,35%的患者需要手术治疗。5例(12.5%)患者因心脏压塞死亡,其中3例在急性期死亡,其余2例分别在2个月和9个月后死亡。
尽管心脏压塞或严重心包积液在SSc患者中是一种不常见的并发症,但它可能是与弥漫性皮肤亚型相关疾病的首发表现。目前尚无针对该并发症的特异性治疗方法。