Processi Innovativi, Via Guido Polidoro 1, 67100, L'Aquila, Italy.
OESA Srl, Via Pontina 545, 00128, Roma, Italy.
ChemSusChem. 2017 Mar 9;10(5):912-920. doi: 10.1002/cssc.201601555. Epub 2017 Feb 14.
The economics and environmental impact of a new technology for the production of urea from municipal solid waste, particularly the residue-derived fuel (RdF) fraction, is analyzed. Estimates indicate a cost of production of approximately €135 per ton of urea (internal rate of return more than 10 %) and savings of approximately 0.113 tons of CH and approximately 0.78 tons of CO per ton of urea produced. Thus, the results show that this waste-to-urea (WtU) technology is both economically valuable and environmentally advantageous (in terms of saving resources and limiting carbon footprint) for the production of chemicals from municipal solid waste in comparison with both the production of urea with conventional technology (starting from natural gas) and the use of RdF to produce electrical energy (waste-to-energy). A further benefit is the lower environmental impact of the solid residue produced from RdF conversion. The further benefit of this technology is the possibility to realize distributed fertilizer production.
分析了一种利用城市固体废物(尤其是残渣衍生燃料(RdF)部分)生产尿素的新技术的经济性和环境影响。估计表明,每吨尿素的生产成本约为 135 欧元(内部收益率超过 10%),并且每吨尿素的生产可节省约 0.113 吨 CH 和约 0.78 吨 CO。因此,与使用传统技术(从天然气开始)生产尿素和使用 RdF 生产电能(废物转化为能源)相比,这些结果表明,对于从城市固体废物中生产化学品而言,这种废物制尿素(WtU)技术既具有经济价值,又具有环境优势(在节约资源和限制碳足迹方面)。RdF 转化产生的固体残渣对环境的影响较低,这是进一步的好处。该技术的另一个好处是可以实现分布式肥料生产。