Hansen L A, Prakash U B, Colby T V
Division of Thoracic Diseases and Internal Medicine Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1989 Aug;64(8):920-31. doi: 10.1016/s0025-6196(12)61219-1.
Sjögren's syndrome (SS) is an immunologic disease characterized by progressive destruction of the exocrine glands that causes mucosal and conjunctival dryness. In addition to the common pulmonary complications of diffuse interstitial lung disease, airways obstruction, desiccation of the upper respiratory tract, localized parenchymal nodules, recurrent tracheobronchitis, bronchiectasis, interstitial pneumonitis, and pleural effusion, patients with SS have a high risk of developing non-Hodgkin's lymphoma that may affect the lungs. Among 50 patients with SS and associated lymphoma, 10 had pulmonary involvement by lymphoma. The mean age of these 10 patients was 59.7 years, and 8 were women. The mean duration of SS was 7.2 years, and the mean interval between the onset of SS and lymphoma was 5.4 years. Cough and slowly progressive dyspnea were the most common pulmonary symptoms, and chest roentgenographic findings varied. Lung biopsies revealed a spectrum of low-to high-grade lymphomas, and high-grade lymphomas were associated with increased mortality. Of the 10 patients, 4 died from 8 to 48 months after lymphoma was diagnosed. We conclude that pulmonary involvement is common in patients with lymphoma associated with SS; thus, lymphoma should be considered in the differential diagnosis of pulmonary lesions in patients with SS.
干燥综合征(SS)是一种免疫性疾病,其特征为外分泌腺进行性破坏,导致黏膜和结膜干燥。除了弥漫性间质性肺疾病、气道阻塞、上呼吸道干燥、局限性实质结节、复发性气管支气管炎、支气管扩张、间质性肺炎和胸腔积液等常见肺部并发症外,SS患者发生可能累及肺部的非霍奇金淋巴瘤的风险很高。在50例患有SS及相关淋巴瘤的患者中,有10例淋巴瘤累及肺部。这10例患者的平均年龄为59.7岁,其中8例为女性。SS的平均病程为7.2年,SS发病至淋巴瘤的平均间隔时间为5.4年。咳嗽和缓慢进展的呼吸困难是最常见的肺部症状,胸部X线表现各异。肺活检显示一系列低级别至高级别淋巴瘤,高级别淋巴瘤与死亡率增加相关。这10例患者中,4例在淋巴瘤诊断后8至48个月死亡。我们得出结论,淋巴瘤累及肺部在患有与SS相关淋巴瘤的患者中很常见;因此,在对SS患者肺部病变进行鉴别诊断时应考虑淋巴瘤。