Ishii Naohiro, Kishi Kazuo
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Tochigi Cancer Center, Tochigi, Japan; and Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Keio University, Tokyo, Japan.
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2016 Nov 28;4(11):e1161. doi: 10.1097/GOX.0000000000001161. eCollection 2016 Nov.
In free-flap surgery, if the appropriate length of the pedicle and the distance necessary for separation of the artery and vein are determined earlier during flap elevation, the operative time and the stress placed on the flap pedicle can be reduced. However, the pedicle of a flap passes through 3-dimensional structures, particularly in head and neck reconstructions, and because of the difference in body shapes between individuals, even experienced microsurgeons may misjudge the required distance. To date, no easy method to counteract this problem has been reported. Accordingly, we have developed a technique for estimating the required pedicle length necessary for safe vascular anastomosis, as well as the distance necessary for separation of the artery and vein, by using a flap model with vascular tapes. Between June 2014 and April 2016, we applied our technique to 12 patients undergoing head and neck reconstruction and 1 patient undergoing breast reconstruction. In the 13 cases in which the present technique was used, we could estimate the length of each pedicle smoothly and efficiently. Furthermore, considerable excess or deficiency did not occur in the vascular anastomosis. The present technique is recommended as it allows the effective tailoring of the flap pedicle in free-flap surgery.
在游离皮瓣手术中,如果在皮瓣掀起过程中尽早确定合适的蒂长度以及动脉和静脉分离所需的距离,可减少手术时间和皮瓣蒂部所承受的张力。然而,皮瓣的蒂要穿过三维结构,尤其是在头颈部重建中,而且由于个体体型存在差异,即使是经验丰富的显微外科医生也可能误判所需的距离。迄今为止,尚未有解决这一问题的简便方法被报道。因此,我们开发了一种技术,通过使用带有血管带的皮瓣模型来估计安全血管吻合所需的蒂长度以及动脉和静脉分离所需的距离。在2014年6月至2016年4月期间,我们将该技术应用于12例接受头颈部重建的患者和1例接受乳房重建的患者。在使用本技术的13例病例中,我们能够顺利且高效地估计每个蒂的长度。此外,血管吻合中未出现明显的过长或过短情况。由于本技术能在游离皮瓣手术中有效地调整皮瓣蒂部,因此推荐使用。