Suppr超能文献

吸入装置、输送系统和患者技术。

Inhalation devices, delivery systems, and patient technique.

机构信息

National Jewish Health and University of Colorado Denver School of Medicine, Denver, Colorado.

出版信息

Ann Allergy Asthma Immunol. 2016 Dec;117(6):606-612. doi: 10.1016/j.anai.2016.05.006.

Abstract

BACKGROUND

In real-life clinical settings, physicians often consider the properties of various inhaled corticosteroids (ICSs), but typically little consideration is given to the properties of different inhalers and formulations.

OBJECTIVE

To discuss the effects of inhalation devices and user technique on efficacy, safety, and adherence with the aim of improving asthma management.

METHODS

Relevant publications were selected to augment discussion.

RESULTS

There are many types of devices available, each with advantages, disadvantages, ease of use, and rate of misuse. Aerosol particle size influences the deposition pattern of a drug in the lungs, and the optimal particle size range is 1 to 5 μm. Retrospective reviews suggest that smaller particles (1-2 μm) could provide improved asthma control, but randomized, prospective studies are needed. Multiple studies have demonstrated high misuse rates in patients for pressurized metered-dose inhalers and dry powder inhalers. Because of this, repeated education should include physical demonstrations of using the device, checking the patient's technique, correcting the technique, and rechecking the technique. This also means that dedicated, trained staff and placebo devices should be available for instructing patients. Furthermore, the device should be selected to be cost effective and to fit the patient's preference and ability to use it correctly to enhance compliance. Asthma management guidelines and algorithms are available to guide the clinician.

CONCLUSION

The choice of inhaler device should depend on cost effectiveness and the patient's preference and ability to use it correctly. Patient inhaler technique should be checked and, if necessary, corrected and rechecked, with retraining if needed, at every opportunity.

摘要

背景

在实际的临床环境中,医生通常会考虑各种吸入性皮质类固醇(ICS)的特性,但通常很少考虑不同吸入器和制剂的特性。

目的

讨论吸入装置和使用者技术对疗效、安全性和顺应性的影响,以期改善哮喘管理。

方法

选择相关出版物进行讨论。

结果

有许多类型的设备可供选择,每种设备都有其优点、缺点、易用性和误用率。气溶胶颗粒大小影响药物在肺部的沉积模式,最佳颗粒大小范围为 1 至 5μm。回顾性研究表明,较小的颗粒(1-2μm)可能提供更好的哮喘控制,但需要随机、前瞻性研究。多项研究表明,患者对压力定量吸入器和干粉吸入器的误用率很高。因此,反复教育应包括使用设备的实际演示、检查患者的技术、纠正技术和重新检查技术。这也意味着应该有专门的、经过培训的工作人员和安慰剂设备可供指导患者。此外,应选择具有成本效益且符合患者偏好和正确使用能力的设备,以提高依从性。哮喘管理指南和算法可指导临床医生。

结论

吸入器装置的选择应取决于成本效益以及患者正确使用的偏好和能力。应在每次机会检查患者的吸入器技术,如果需要,进行纠正和重新检查,并在需要时进行重新培训。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验