Hogrefe Katharina, Rein Robert, Skomroch Harald, Lausberg Hedda
Clinical Neuropsychology Research Group (EKN), Institute of Phonetics and Speech Processing (IPS), Ludwig-Maximilians-Universität München, Schellingstr. 3, 80799 Munich, Germany.
Institute of Cognitive and Team/Racket Sport Research, German Sport University Cologne, Am Sportpark Müngersdorf 6, 50933 Köln, Germany; Institute of Sport Sciences, Goethe University, Ginnheimer Str. 39, 60487 Frankfurt / Main, Germany.
Neuropsychologia. 2016 Dec;93(Pt A):176-188. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2016.10.015. Epub 2016 Oct 27.
Persons with brain damage show deviant patterns of co-speech hand movement behaviour in comparison to healthy speakers. It has been claimed by several authors that gesture and speech rely on a single production mechanism that depends on the same neurological substrate while others claim that both modalities are closely related but separate production channels. Thus, findings so far are contradictory and there is a lack of studies that systematically analyse the full range of hand movements that accompany speech in the condition of brain damage. In the present study, we aimed to fill this gap by comparing hand movement behaviour in persons with unilateral brain damage to the left and the right hemisphere and a matched control group of healthy persons. For hand movement coding, we applied Module I of NEUROGES, an objective and reliable analysis system that enables to analyse the full repertoire of hand movements independent of speech, which makes it specifically suited for the examination of persons with aphasia. The main results of our study show a decreased use of communicative conceptual gestures in persons with damage to the right hemisphere and an increased use of these gestures in persons with left brain damage and aphasia. These results not only suggest that the production of gesture and speech do not rely on the same neurological substrate but also underline the important role of right hemisphere functioning for gesture production.
与健康说话者相比,脑损伤患者的伴随言语的手部运动行为模式存在偏差。几位作者声称,手势和言语依赖于单一的产生机制,该机制依赖于相同的神经基质,而另一些人则声称这两种方式密切相关但产生通道是分开的。因此,迄今为止的研究结果相互矛盾,并且缺乏系统分析脑损伤情况下伴随言语的全范围手部运动的研究。在本研究中,我们旨在通过比较单侧左半球和右半球脑损伤患者以及匹配的健康对照组的手部运动行为来填补这一空白。对于手部运动编码,我们应用了NEUROGES的模块I,这是一个客观可靠的分析系统,能够独立于言语分析手部运动的全部技能,这使其特别适合于失语症患者的检查。我们研究的主要结果表明,右半球损伤患者的交际概念性手势使用减少,而左脑损伤和失语症患者的这些手势使用增加。这些结果不仅表明手势和言语的产生不依赖于相同的神经基质,而且强调了右半球功能在手势产生中的重要作用。