Holmberg G, Hietala S O
Department of Urology, University of Umeå, Sweden.
Scand J Urol Nephrol. 1989;23(3):207-12. doi: 10.3109/00365598909180843.
One hundred and fifty-six patients with simple renal cysts had either a percutaneous puncture alone, percutaneous puncture combined with bismuth-phosphate instillation or no intervention at all. At follow-up, 25% of the cysts in which there was no intervention had grown and the mean size showed a slight increase. Ten per cent of the cysts which were only percutaneously punctured disappeared, while the mean size was reduced up to 24 months after puncture. Later, there was no statistically significant difference in change in mean size between punctured cysts and cysts that had no intervention. When puncture was combined with bismuth-phosphate instillation, a gradual reduction was seen in the mean size during the entire follow-up time and 44% of the cysts disappeared. Thirty-six or more months after puncture and instillation, the mean size was only 21% of the original size. It was concluded that percutaneous puncture combined with a bismuth-phosphate instillation is a meaningful treatment of simple renal cysts.
156例单纯性肾囊肿患者分别接受了单纯经皮穿刺、经皮穿刺联合磷酸铋灌注或未接受任何干预。随访时,未接受干预的囊肿中有25%增大,平均大小略有增加。仅接受经皮穿刺的囊肿中有10%消失,穿刺后平均大小在24个月内减小。之后,穿刺囊肿与未接受干预的囊肿在平均大小变化方面无统计学显著差异。当穿刺联合磷酸铋灌注时,在整个随访期间平均大小逐渐减小,44%的囊肿消失。穿刺及灌注36个月或更长时间后,平均大小仅为原始大小的21%。结论是经皮穿刺联合磷酸铋灌注是治疗单纯性肾囊肿的一种有效方法。