Völlm E
Schweiz Z Sportmed. 1989 Aug;37(2):84-8; discussion 99-102.
Only recently have electronic instruments been introduced in sports diving. By using the capabilities of microcomputers, it became possible to develop diving computers, which replace the older mechanical devices in giving the necessary information for decompression routines. This article describes how the ALADIN diving computer has been developed and shows several mainly technical problems which arose during the development and production stages of this instrument.
直到最近,电子仪器才被引入体育潜水领域。通过利用微型计算机的功能,开发潜水电脑成为可能,这种电脑在提供减压程序所需信息方面取代了老式的机械设备。本文描述了阿拉迪恩潜水电脑的开发过程,并展示了该仪器在开发和生产阶段出现的几个主要技术问题。