Mitchell Center for Alzheimer's Disease and Related Brain Disorders, University of Texas Houston Medical School, Houston, TX 77030, USA.
Universidad de los Andes, Facultad de Medicina, Avenida San Carlos de Apoquindo 2200, Las Condes, Santiago, Chile.
Sci Transl Med. 2016 Dec 21;8(370):370ra183. doi: 10.1126/scitranslmed.aaf6188.
Human prion diseases are infectious and invariably fatal neurodegenerative diseases. They include sporadic Creutzfeldt-Jakob disease (sCJD), the most common form, and variant CJD (vCJD), which is caused by interspecies transmission of prions from cattle infected by bovine spongiform encephalopathy. Development of a biochemical assay for the sensitive, specific, early, and noninvasive detection of prions (PrP) in the blood of patients affected by prion disease is a top medical priority to increase the safety of the blood supply. vCJD has already been transmitted from human to human by blood transfusion, and the number of asymptomatic carriers of vCJD in the U.K. alone is estimated to be 1 in 2000 people. We used the protein misfolding cyclic amplification (PMCA) technique to analyze blood samples from 14 cases of vCJD and 153 controls, including patients affected by sCJD and other neurodegenerative or neurological disorders as well as healthy subjects. Our results showed that PrP could be detected with 100% sensitivity and specificity in blood samples from vCJD patients. Detection was possible in any of the blood fractions analyzed and could be done with as little as a few microliters of sample volume. The PrP concentration in blood was estimated to be ~0.5 pg/ml. Our findings suggest that PMCA may be useful for premortem noninvasive diagnosis of vCJD and to identify prion contamination of the blood supply. Further studies are needed to fully validate the technology.
人类朊病毒病是传染性且致命的神经退行性疾病。它们包括散发性克雅氏病(sCJD),这是最常见的形式,以及变异型克雅氏病(vCJD),后者是由牛海绵状脑病感染的牛朊病毒跨物种传播引起的。开发一种用于敏感、特异性、早期和非侵入性检测患者血液中朊病毒(PrP)的生化检测方法是提高血液供应安全性的首要医学任务。vCJD 已经通过输血从人传人,仅在英国,估计就有 1/2000 的无症状 vCJD 携带者。我们使用蛋白质错误折叠循环扩增(PMCA)技术分析了 14 例 vCJD 患者和 153 名对照者的血液样本,这些对照者包括患有 sCJD 和其他神经退行性或神经疾病的患者以及健康受试者。我们的结果表明,vCJD 患者的血液样本中可以 100%的灵敏度和特异性检测到 PrP。在分析的任何血液部分都可以进行检测,只需几微升的样本量即可完成。血液中的 PrP 浓度估计约为 0.5pg/ml。我们的研究结果表明,PMCA 可能有助于生前非侵入性诊断 vCJD,并识别血液供应中的朊病毒污染。需要进一步的研究来充分验证该技术。