Lacroux Caroline, Comoy Emmanuel, Moudjou Mohammed, Perret-Liaudet Armand, Lugan Séverine, Litaise Claire, Simmons Hugh, Jas-Duval Christelle, Lantier Isabelle, Béringue Vincent, Groschup Martin, Fichet Guillaume, Costes Pierrette, Streichenberger Nathalie, Lantier Frederic, Deslys Jean Philippe, Vilette Didier, Andréoletti Olivier
UMR INRA ENVT 1225, Interactions Hôtes Agents Pathogènes, Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse, Toulouse, France.
CEA, Institute of Emerging Diseases and Innovative Therapies (iMETI), Division of Prions and Related Diseases (SEPIA), Fontenay-aux-Roses, France.
PLoS Pathog. 2014 Jun 12;10(6):e1004202. doi: 10.1371/journal.ppat.1004202. eCollection 2014 Jun.
The emergence of variant Creutzfeldt Jakob Disease (vCJD) is considered a likely consequence of human dietary exposure to Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) agent. More recently, secondary vCJD cases were identified in patients transfused with blood products prepared from apparently healthy donors who later went on to develop the disease. As there is no validated assay for detection of vCJD/BSE infected individuals the prevalence of the disease in the population remains uncertain. In that context, the risk of vCJD blood borne transmission is considered as a serious concern by health authorities. In this study, appropriate conditions and substrates for highly efficient and specific in vitro amplification of vCJD/BSE agent using Protein Misfolding Cyclic Amplification (PMCA) were first identified. This showed that whatever the origin (species) of the vCJD/BSE agent, the ovine Q171 PrP substrates provided the best amplification performances. These results indicate that the homology of PrP amino-acid sequence between the seed and the substrate is not the crucial determinant of the vCJD agent propagation in vitro. The ability of this method to detect endogenous vCJD/BSE agent in the blood was then defined. In both sheep and primate models of the disease, the assay enabled the identification of infected individuals in the early preclinical stage of the incubation period. Finally, sample panels that included buffy coat from vCJD affected patients and healthy controls were tested blind. The assay identified three out of the four tested vCJD affected patients and no false positive was observed in 141 healthy controls. The negative results observed in one of the tested vCJD cases concurs with results reported by others using a different vCJD agent blood detection assay and raises the question of the potential absence of prionemia in certain patients.
变异型克雅氏病(vCJD)的出现被认为是人类通过饮食接触牛海绵状脑病(BSE)病原体的一个可能后果。最近,在输注了由看似健康的献血者制备的血液制品的患者中发现了继发性vCJD病例,而这些献血者后来患上了这种疾病。由于目前尚无用于检测vCJD/BSE感染个体的经过验证的检测方法,该疾病在人群中的患病率仍不确定。在此背景下,vCJD通过血液传播的风险被卫生当局视为一个严重问题。在本研究中,首先确定了使用蛋白质错误折叠循环扩增(PMCA)对vCJD/BSE病原体进行高效特异性体外扩增的合适条件和底物。这表明,无论vCJD/BSE病原体的来源(物种)如何,绵羊Q171 PrP底物都具有最佳的扩增性能。这些结果表明,种子与底物之间PrP氨基酸序列的同源性并非vCJD病原体体外传播的关键决定因素。随后确定了该方法检测血液中内源性vCJD/BSE病原体的能力。在该疾病的绵羊和灵长类动物模型中,该检测方法能够在潜伏期的临床前期早期识别出感染个体。最后,对包括vCJD患者的血沉棕黄层和健康对照的样本组进行了盲测。该检测方法在4例经检测的vCJD患者中识别出3例,在141例健康对照中未观察到假阳性。在1例经检测的vCJD病例中观察到的阴性结果与其他研究人员使用不同的vCJD病原体血液检测方法报告的结果一致,并引发了某些患者可能不存在朊病毒血症的问题。