Vitulová V
Vnitr Lek. 1989 Aug;35(8):788-94.
A group of 40 subjects (33 women and 7 men) assembled in the course of several years comprised clinical and ambulatory patients. The main characteristic of the group was isolated seropositivity of rheumatoid factors assessed by the latex fixation test with titres of 1:320 and more in apparently healthy subjects. The mean age of the subjects at the beginning of the investigation was 39 years. They were followed up for 2-18 years, on average for 7.8 years. Regular clinical, biochemical and immunological check-up examinations were made after 1-2 year intervals. The latex fixation test was made in a test tube. The most serious manifestation was the development of rheumatoid arthritis in 7 subjects (6 women and 1 man). In two of them it was preceded by palindromic rheumatism. Two women have abortive manifestations of systemic lupus erythematosus. Seven developed, mostly repeatedly, tendovaginitis in the region of the flexors of the fingers and abductors of the thumb. Seven subjects suffered from polyarthritis of the hands. None of the subjects suffered from cirrhosis or monoclonal gammapathy. In the course of the investigation the titres of rheumatoid factors had a declining trend even to negative values. In 23 they became negative or had titres of 1:40. The high incidence of rheumatoid arthritis in 17% apparently healthy subjects with isolated seropositivity of rheumatoid factors emphasizes the importance of dispensarization of these subjects in a rheumatological surgery and of careful long-term follow up. Early administration of line 2 antirheumatic drugs could prevent a possible fatal course of rheumatoid arthritis.
一组40名受试者(33名女性和7名男性)在数年中聚集起来,包括临床患者和门诊患者。该组的主要特征是,通过乳胶凝集试验评估,在明显健康的受试者中类风湿因子孤立性血清阳性,滴度为1:320及以上。研究开始时受试者的平均年龄为39岁。他们接受了2至18年的随访,平均随访7.8年。每隔1至2年进行定期的临床、生化和免疫检查。乳胶凝集试验在试管中进行。最严重的表现是7名受试者(6名女性和1名男性)出现类风湿关节炎。其中两人之前有回纹型风湿症。两名女性有系统性红斑狼疮的顿挫型表现。7人大多反复出现手指屈肌和拇指外展肌区域的腱鞘炎。7名受试者患有手部多关节炎。所有受试者均未患肝硬化或单克隆丙种球蛋白病。在研究过程中,类风湿因子的滴度呈下降趋势,甚至降至阴性值。23人的类风湿因子变为阴性或滴度为1:40。在类风湿因子孤立性血清阳性的明显健康受试者中,类风湿关节炎的高发病率强调了在风湿病外科对这些受试者进行非住院治疗以及仔细长期随访的重要性。早期使用二线抗风湿药物可以预防类风湿关节炎可能的致命病程。