Krause J, Sobottka A
Z Gesamte Hyg. 1989 Jun;35(6):323-5.
A scanning electron microscopic procedure was used for the investigation of asbestos-cement surfaces. The samples of uncoated asbestos-cement sheets were up to 50 years old, coated asbestos-cement materials were 16 years old in maximum. Our results demonstrate that suitable coating systems effectively protect the asbestos-cement surface. On the other hand uncoated asbestos-cement shows a release of asbestos fibres locked up in cement. Therefore uncoated asbestos-cement sheets are emission sources of asbestos fibres. Wether the weathered material coursed a increase of asbestos fibre concentration in ambient air will be a subject of further investigations.
采用扫描电子显微镜方法对石棉水泥表面进行研究。未涂层的石棉水泥板样品使用年限长达50年,涂层石棉水泥材料最长使用年限为16年。我们的结果表明,合适的涂层系统能有效保护石棉水泥表面。另一方面,未涂层的石棉水泥会释放出包裹在水泥中的石棉纤维。因此,未涂层的石棉水泥板是石棉纤维的排放源。风化材料是否会导致环境空气中石棉纤维浓度增加将是进一步研究的课题。