Scharf R
Z Gesamte Hyg. 1989 Jul;35(7):434-8.
There was a considerable increase in sauna attendance in the GDR in recent years. For excluding the risk of an infection transfer when attenting the sauna it is necessary to pay particular hygienic attention to this special type of sports and recreational facilities. The special hygienic requirements to the staff and sauna users are explained. The tasks and responsibilities of the state sanitary inspection when opening and controlling public saunas are described.
近年来,民主德国使用桑拿设施的人数显著增加。为了排除人们在使用桑拿设施时感染传播的风险,必须特别关注这种特殊类型的体育和娱乐设施的卫生情况。文中阐述了对工作人员和桑拿使用者的特殊卫生要求。介绍了国家卫生检查部门在公共桑拿设施开业及运营监管方面的任务和职责。