da Fonseca Lídia Maria Carneiro, Reboredo Maycon Moura, Lucinda Leda Marília Fonseca, Fazza Thaís Fernanda, Rabelo Maria Aparecida Esteves, Fonseca Adenilson Souza, de Paoli Flavia, Pinheiro Bruno Valle
Pulmonary Research Laboratory, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brazil.
Center of Reproductive Biology, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brazil.
Int J Exp Pathol. 2016 Dec;97(6):430-437. doi: 10.1111/iep.12214. Epub 2016 Dec 23.
Abnormalities in lungs caused by emphysema might alter their response to sepsis and the occurrence of acute lung injury (ALI). This study compared the extension of ALI in response to intraperitoneal lipopolysaccharide (LPS) injection in Wistar rats with and without emphysema induced by elastase. Adult male Wistar rats were randomized into four groups: control, emphysema without sepsis, normal lung with sepsis and emphysema with sepsis. Sepsis was induced, and 24 h later the rats were euthanised. The following analysis was performed: blood gas measurements, bronchoalveolar lavage (BAL), lung permeability and histology. Animals that received LPS showed significant increase in a lung injury scoring system, inflammatory cells in bronchoalveolar lavage (BAL) and IL-6, TNF-α and CXCL2 mRNA expression in lung tissue. Animals with emphysema and sepsis showed increased alveolocapillary membrane permeability, demonstrated by higher BAL/serum albumin ratio. In conclusion, the presence of emphysema induced by elastase increases the inflammatory response in the lungs to a systemic stimulus, represented in this model by the intraperitoneal injection of LPS.
肺气肿导致的肺部异常可能会改变其对脓毒症的反应以及急性肺损伤(ALI)的发生情况。本研究比较了经弹性蛋白酶诱导产生或未产生肺气肿的Wistar大鼠在腹腔注射脂多糖(LPS)后ALI的扩展情况。成年雄性Wistar大鼠被随机分为四组:对照组、无脓毒症的肺气肿组、有脓毒症的正常肺组和有脓毒症的肺气肿组。诱导产生脓毒症,24小时后对大鼠实施安乐死。进行了以下分析:血气测量、支气管肺泡灌洗(BAL)、肺通透性和组织学检查。接受LPS的动物在肺损伤评分系统、支气管肺泡灌洗(BAL)中的炎性细胞以及肺组织中白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和CXC趋化因子配体2(CXCL2)mRNA表达方面均有显著增加。患有肺气肿和脓毒症的动物表现出肺泡毛细血管膜通透性增加,这通过更高的BAL/血清白蛋白比值得以证明。总之,弹性蛋白酶诱导产生的肺气肿会增强肺部对全身刺激的炎症反应,在本模型中这种全身刺激表现为腹腔注射LPS。