De Wilde V, Vandenbogaerde J, Buylaert W
Acta Clin Belg. 1989;44(2):133-6. doi: 10.1080/17843286.1989.11718001.
In patients poisoned with a cholinesterase inhibitor, the diagnosis may initially be missed especially when no history is available from the patient or his relatives. The predominant respiratory symptoms may suggest pulmonary oedema as illustrated by the two case reports presented here. A high degree of suspicion and a careful clinical examination are necessary to make the correct diagnosis, which eventually can be confirmed by measurement of red cell and serum cholinesterase activity.
在胆碱酯酶抑制剂中毒的患者中,最初可能会漏诊,尤其是在无法从患者或其亲属处获取病史的情况下。如本文所呈现的两个病例报告所示,主要的呼吸道症状可能提示肺水肿。做出正确诊断需要高度的怀疑和仔细的临床检查,最终可通过测量红细胞和血清胆碱酯酶活性来确诊。