Territo Angelo, Mottrie Alex, Abaza Ronney, Rogers Craig, Menon Mani, Bhandari Mahendra, Ahlawat Rajesh, Breda Alberto
Puigvert Foundation, Autonoma University of Barcelona, Barcelona, Spain.
OLV Vattikuti Robotic Surgery Institute, Aalst, Belgium.
Minerva Urol Nefrol. 2017 Feb;69(1):5-13. doi: 10.23736/S0393-2249.16.02856-3. Epub 2016 Nov 30.
For the treatment of patients with end-stage renal disease, kidney transplantation is preferred to renal replacement modalities such as hemodialysis and peritoneal dialysis. Although open surgery remains the gold standard, minimally invasive approaches have recently been applied in transplant kidney surgery. Despite growing enthusiasm and potential benefits of robotic kidney transplant, many aspects of this novel technique remain controversial. Aim of this study was to analyze the current status and future developments in robotic-assisted surgery for kidney transplantation.
A systematic PubMed search for peer-reviewed studies was performed using keywords such as "Minimally invasive surgery" or "Robotic" or "Robot assisted" AND "Kidney transplantation". Eligible articles were reviewed according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA) criteria.
Eleven studies evaluated reported the feasibility, safety, and reproducibility of robotic kidney transplantation using either a transperitoneal or an extraperitoneal approach. The graft kidney is usually introduced via a periumbilical or Gibson incision. The functional outcomes of the robotic approach are equivalent to those of open kidney transplantation in terms of mean serum creatinine at 6 month and delayed graft function. The benefits of robotic kidney transplantation include easier vascular anastomosis, better cosmetic results, and a lower complication rate, including in the obese population. Many concerns remain over the potential impairment of graft function due to pneumoperitoneum and warm ischemia and the technical difficulties related to the vascular anastomosis. Refinement of the robotic tactile feedback and development of a cold ischemia device may lead to further improvement in this novel technique.
Robotic surgery allows kidney transplantation to be performed under optimal operative conditions, reducing complications while maintaining the functional results achieved by the open approach. The evolution of this technique is in progress.
对于终末期肾病患者的治疗,肾移植优于血液透析和腹膜透析等肾脏替代方式。尽管开放手术仍是金标准,但微创方法近来已应用于肾移植手术。尽管机器人辅助肾移植越来越受到关注且具有潜在益处,但这项新技术的许多方面仍存在争议。本研究的目的是分析机器人辅助肾移植手术的现状及未来发展。
使用“微创手术”或“机器人”或“机器人辅助”以及“肾移植”等关键词在PubMed上进行系统检索,以查找经同行评审的研究。根据系统评价和Meta分析的首选报告项目(PRISMA)标准对符合条件的文章进行评审。
11项研究评估了经腹腔或腹膜外途径进行机器人辅助肾移植的可行性、安全性和可重复性。移植肾通常通过脐周或吉布森切口置入。在术后6个月的平均血清肌酐水平和移植肾功能延迟方面,机器人手术方法的功能结局与开放肾移植相当。机器人辅助肾移植的益处包括血管吻合更容易、美容效果更好以及并发症发生率更低,包括在肥胖人群中。对于气腹和热缺血导致移植肾功能受损的潜在风险以及与血管吻合相关的技术难题,仍存在诸多担忧。改进机器人触觉反馈和开发冷缺血设备可能会使这项新技术得到进一步改善。
机器人手术能够在最佳手术条件下进行肾移植,减少并发症,同时保持开放手术所取得的功能效果。这项技术仍在不断发展。