Rodríguez Maria E, Pérez-Través Laura, Sangorrín Marcela P, Barrio Eladio, Querol Amparo, Lopes Christian A
Instituto de Investigación y Desarrollo en Ingeniería de Procesos, Biotecnología y Energías Alternativas (PROBIEN, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina - Universidad Nacional del Comahue). Buenos Aires 1400 (8300) Neuquén, Neuquén, Argentina.
Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional del Comahue, (8324) Cipolletti, Río Negro, Argentina.
FEMS Yeast Res. 2017 Jan 1;17(1). doi: 10.1093/femsyr/fow109.
Apple chicha is a fresh low alcoholic beverage elaborated by aboriginal communities of Andean Patagonia (Argentina and Chile). In the present work, we identified the yeast microbiota associated with this fermentation, and characterized genetically those belonging to the genus Saccharomyces. Both Saccharomyces cerevisiae and S. uvarum were found in the analyzed fermentations. Phylogenetic and population structure analyses based on genes sequence analysis were carried out for both S. cerevisiae and S. uvarum strains obtained in this study and a set of additional strains from diverse origins. The results demonstrate that S. cerevisiae strains from apple chicha belong to the big group of wine/European strains of this species, while S. uvarum strains were included in the Holartic population of this species. Additionally, some S. uvarum strains from chichas evidenced as an admixture of both pure Holartic and pure South American populations. Our results suggest that Holartic strains could have been introduced in South America together with the domestication of apple trees by Mapuche communities. This Holartic population suffered admixis with the naturally present South American population of this species, originating strains bearing genetic features from the two populations, detectable in both chichas and natural habitats.
苹果奇恰是一种由安第斯巴塔哥尼亚(阿根廷和智利)的原住民社区酿造的新鲜低度酒精饮料。在本研究中,我们鉴定了与这种发酵相关的酵母微生物群,并对属于酿酒酵母属的酵母进行了基因特征分析。在所分析的发酵样品中发现了酿酒酵母和葡萄汁酵母。基于基因序列分析,对本研究中获得的酿酒酵母和葡萄汁酵母菌株以及一组来自不同来源的其他菌株进行了系统发育和种群结构分析。结果表明,来自苹果奇恰的酿酒酵母菌株属于该物种的葡萄酒/欧洲大群体,而葡萄汁酵母菌株则属于该物种的全北区种群。此外,一些来自奇恰的葡萄汁酵母菌株表现为纯全北区种群和纯南美种群的混合。我们的结果表明,全北区菌株可能是随着马普切社区对苹果树的驯化而引入南美洲的。这个全北区种群与该物种自然存在的南美种群发生了混合,产生了具有两个种群遗传特征的菌株,在奇恰和自然栖息地中都能检测到。