Zidar Nina, Langner Cord, Odar Katarina, Hošnjak Lea, Kamarádová Kateřina, Daum Ondrej, Pollheimer Marion J, Košorok Pavle, Poljak Mario
Institute of Pathology, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Institute of Pathology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Histopathology. 2017 May;70(6):938-945. doi: 10.1111/his.13158. Epub 2017 Feb 24.
Verrucous carcinoma (VC) is a variant of well-differentiated squamous cell carcinoma and in the anal region is regarded as synonymous with giant condyloma (Buschke-Löwenstein tumour) (BLT). Aetiology, diagnostic criteria and clinical behaviour of both lesions are controversial. Recent studies suggest that VC at other sites is not associated with human papillomaviruses (HPV). We hypothesized that anal VC is also not related to HPV, while BLT is a HPV-induced lesion.
Ten cases of VC and four cases of BLT were included. Several techniques were used for HPV detection: in-situ hybridization for HPV6, 11, 16 and 18, six different polymerase chain reaction (PCR) protocols for detection of at least 89 HPV types from alpha-, beta-, gamma- and mu-PV genera and in-situ hybridization for high-risk HPV E6/E7 mRNA; p16 immunohistochemistry and morphometric analysis were also performed. Alpha-, gamma- and mu-PVs were not found in any case of VC, while HPV6 was detected in all cases of BLT. p16 overexpression was not present in any of the lesions. Among microscopic features, only the absence of koilocytosis and enlarged spinous cells seem to be useful to distinguish VC from BLT.
Our results suggest that anal VC, similarly to VC at other sites, is not associated with HPV infection, and must be distinguished from BLT, which is associated with low-risk HPV. Only with well-set diagnostic criteria will it be possible to ascertain clinical behaviour and optimal treatment for both lesions.
疣状癌(VC)是高分化鳞状细胞癌的一种变体,在肛管区域被视为巨大尖锐湿疣(Buschke-Löwenstein瘤,BLT)的同义词。这两种病变的病因、诊断标准和临床行为存在争议。最近的研究表明,其他部位的VC与人类乳头瘤病毒(HPV)无关。我们推测肛管VC也与HPV无关,而BLT是由HPV引起的病变。
纳入10例VC和4例BLT病例。采用多种技术检测HPV:针对HPV6、11、16和18的原位杂交,用于检测α、β、γ和μ乳头瘤病毒属中至少89种HPV类型的六种不同聚合酶链反应(PCR)方案,以及针对高危HPV E6/E7 mRNA的原位杂交;还进行了p16免疫组织化学和形态计量分析。在任何VC病例中均未发现α、γ和μ乳头瘤病毒,而在所有BLT病例中均检测到HPV6。所有病变中均未出现p16过表达。在微观特征中,只有无凹空细胞和棘细胞增大似乎有助于区分VC和BLT。
我们的结果表明,肛管VC与其他部位的VC一样,与HPV感染无关,必须与与低危HPV相关的BLT相区分。只有具备完善的诊断标准,才有可能确定这两种病变的临床行为和最佳治疗方法。