Department of Epidemiology, School of Public Health, Fudan University, Shanghai, China; Ministry of Education, Key Laboratory of Public Health Safety (Fudan University), China.
Zigong City Center for Disease Control and Prevention, Zigong City, Sichuan, China.
Int J Antimicrob Agents. 2017 Feb;49(2):183-188. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2016.10.012. Epub 2016 Nov 24.
Despite the strong association between drug resistance and genetic mutations, the value of molecular diagnosis of drug resistance to guide the treatment of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) remains unclear. This is particularly relevant in resource-limited areas where it is difficult to perform drug susceptibility testing (DST). Here we investigated the association between drug susceptibility phenotypes and genotypes and treatment outcomes in patients with MDR-TB. This study enrolled 74 consecutive patients with confirmed MDR-TB between 2010 and 2011, and outcomes were followed-up over the 24-month treatment course. All of the isolates were tested for phenotypic susceptibility to second-line drugs using the Mycobacteria Growth Indicator Tube (MGIT)-based system, and genotypic mutations were assessed by DNA sequencing. Among the 74 MDR-TB isolates, 29 (39.2%) were resistant to fluoroquinolones and/or second-line injectable drugs, of which 21 (72.4%) harboured a mutation in drug resistance-related genes (gyrA, rrs or eis). In addition, 32 individuals (43.2%) also had pyrazinamide (PZA)-resistant isolates, with 28 (87.5%) containing the pncA mutation. By backward selection in the multivariate logistic regression and Cox proportional hazard models, PZA resistance and its related pncA gene mutation demonstrated a correlation with a lower likelihood of culture conversion at 8 weeks and treatment success. Meanwhile, the fluoroquinolone resistance-related gyrA gene mutation was negatively correlated with treatment success. DST for PZA and fluoroquinolones together with genetic information appears to provide a clinically useful indicator of the treatment outcome of MDR-TB in China.
尽管耐药性与基因突变之间存在很强的关联,但分子诊断耐药性对指导耐多药结核病(MDR-TB)治疗的价值仍不清楚。在资源有限的地区,由于难以进行药物敏感性测试(DST),这一点尤为重要。在这里,我们研究了 MDR-TB 患者的药敏表型和基因型与治疗结果之间的关系。本研究纳入了 2010 年至 2011 年间确诊的 74 例连续 MDR-TB 患者,在 24 个月的治疗过程中对结局进行了随访。所有分离株均采用基于分枝杆菌生长指示管(MGIT)的系统进行二线药物的表型药敏试验,并用 DNA 测序评估基因型突变。在 74 株 MDR-TB 分离株中,有 29 株(39.2%)对氟喹诺酮类和/或二线注射药物耐药,其中 21 株(72.4%)在耐药相关基因(gyrA、rrs 或 eis)中存在突变。此外,还有 32 人(43.2%)也存在吡嗪酰胺(PZA)耐药分离株,其中 28 人(87.5%)含有 pncA 突变。在多变量逻辑回归和 Cox 比例风险模型的向后选择中,PZA 耐药及其相关的 pncA 基因突变与 8 周时培养转化率和治疗成功率降低相关。同时,氟喹诺酮类耐药相关的 gyrA 基因突变与治疗成功率呈负相关。DST 用于 PZA 和氟喹诺酮类药物以及遗传信息似乎为中国 MDR-TB 治疗结果提供了一种临床有用的指标。