Takeuchi H, Okada Y, Yoshida O, Konishi T, Tomoyoshi T, Nakahara S
Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyoto University.
Hinyokika Kiyo. 1989 May;35(5):755-61.
We investigated the effect of antimicrobial agents against bacteria within infected stones. Cefmetazole (CMZ) was found to have equally strong activities against gram-positive and gram-negative bacteria isolated from the stones. In addition, CMZ was excreted in the urine from the affected kidney in high concentrations and was penetrated into the stone to some extent in vitro. However, preoperative administration of CMZ did not so significantly eradicate bacteria within the stones. Stones may function as a sanctuary for organisms and may attenuate the effects of antibiotics against them. Therefore, to treat urinary tract infection associated with urinary calculi, complete extirpation is necessary. In recent years, ultrasonic and other types of stone crushing methods are in wide use. CMZ or other effective antibiotics may become useful for the perioperative management of infected urinary stones.
我们研究了抗菌药物对感染结石内细菌的作用。发现头孢美唑(CMZ)对从结石中分离出的革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌具有同样强大的活性。此外,CMZ在患肾尿液中高浓度排泄,并且在体外能一定程度地渗透到结石中。然而,术前给予CMZ并不能显著根除结石内的细菌。结石可能充当微生物的庇护所,并可能减弱抗生素对它们的作用。因此,要治疗与尿路结石相关的尿路感染,必须进行彻底切除。近年来,超声及其他类型的碎石方法广泛应用。CMZ或其他有效抗生素可能对感染性尿路结石的围手术期管理有用。