Evans J A, Stranc L C
Department of Human Genetics, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Am J Med Genet. 1989 Jul;33(3):398-401. doi: 10.1002/ajmg.1320330322.
Renal cysts are a relatively common but heterogeneous group of disorders that are increasingly being diagnosed prenatally. Prognosis depends on the type of cystic disease, extent of involvement, and the presence or absence of other anomalies. Czeizel (American Journal of Medical Genetics [Supplement] 2:17-21, 1986) indicated that a cystic kidney-cardiovascular malformation association exists. To investigate this further a population based study of renal cysts and associated anomalies in Manitoba children born between 1979 and 1983 was carried out. A total of 46 children with renal cysts were identified from multiple sources (1 per 1,824 total births). The most common types were multicystic dysplasia (1/3,226), cystic dysplasia due to lower urinary tract obstruction (1/13,932), and infantile polycystic kidney disease (1/20,973). Other anomalies were seen in 72% of cases and 33% had cardiovascular anomalies. A further 11% had patent ductus arteriosus or single umbilical artery. The incidence of cardiovascular defects excluding patent ductus arteriosus or single umbilical artery was 1/174 in the total birth cohort and our data confirmed a strong association of renal cysts with cardiovascular defects in children with malformations (P less than 0.001). The association of cardiac defects with unilateral multicystic dysplasia is especially important. Of the 14 children ascertained with unilateral dysplasia, 4 (28%) had major cardiac defects leading to early death in all instances. Only one of the 4 had additional defects. Unilateral multicystic dysplasia with a normal contralateral kidney usually has a good prognosis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肾囊肿是一组相对常见但异质性的疾病,越来越多地在产前被诊断出来。预后取决于囊肿性疾病的类型、受累程度以及是否存在其他异常。切泽尔(《美国医学遗传学杂志》[增刊]2:17 - 21,1986年)指出存在肾囊肿 - 心血管畸形关联。为进一步研究这一关联,对1979年至1983年在马尼托巴出生的儿童进行了一项基于人群的肾囊肿及相关异常的研究。从多个来源共识别出46例肾囊肿患儿(每1824例总出生数中有1例)。最常见的类型是多囊性发育不良(1/3226)、下尿路梗阻导致的囊性发育不良(1/13932)和婴儿型多囊肾病(1/20973)。72%的病例出现了其他异常,33%有心血管异常。另有11%有动脉导管未闭或单脐动脉。在整个出生队列中,排除动脉导管未闭或单脐动脉后的心血管缺陷发生率为1/174,我们的数据证实肾囊肿与有畸形儿童的心血管缺陷有很强的关联(P小于0.001)。心脏缺陷与单侧多囊性发育不良的关联尤为重要。在确诊为单侧发育不良的14名儿童中,4名(28%)有严重心脏缺陷,均导致早期死亡。这4名儿童中只有1名有其他缺陷。对侧肾脏正常的单侧多囊性发育不良通常预后良好。(摘要截取自250字)