Lee Jue Seong, Lim Chang Hoon, Kim Eunji, Lim Hyunwook, Lee Yoon, Choung Ji Tae, Yoo Young
Department of Pediatrics, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Pediatrics, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.; Allergy and Immunology Center, Korea University, Seoul, Korea.
Korean J Pediatr. 2016 Nov;59(Suppl 1):S64-S67. doi: 10.3345/kjp.2016.59.11.S64. Epub 2016 Nov 30.
Congenital tuberculosis (TB) is a rare disease that is associated with high mortality. , the causative agent, may be transmitted from the infected mother to the fetus by the transplacental route or by aspiration of infected amniotic fluid. Clinical symptoms and signs are not specific. Miliary patterns are the most common findings in the chest X-rays of many infants with congenital TB. In this case, an 18-day-old boy had jaundice on the fifth day of birth, and fever and respiratory distress appeared on the 18th day. Chest X-ray showed diffuse fine bilateral infiltration. Clinically, pneumonia or sepsis was suspected. Respiratory symptoms and chest X-ray findings worsened despite empirical antibiotic therapy. The lungs showed miliary infiltration suggestive of TB. Gastric aspirates were positive for . Respiratory distress and fever were gradually improved after anti-TB medication. Congenital TB is difficult to detect because of minimal or no symptoms during pregnancy and nonspecific symptoms in neonates. Hence, clinicians should suspect the possibility of TB infection even if neonates have non-specific symptoms. Early diagnosis and meticulous treatment are required for the survival of neonates with TB.
先天性结核病是一种罕见疾病,死亡率很高。病原体可通过胎盘途径或吸入感染的羊水从受感染的母亲传播给胎儿。临床症状和体征不具特异性。粟粒样表现是许多先天性结核病婴儿胸部X线检查中最常见的发现。在本病例中,一名18日龄男婴出生第5天出现黄疸,第18天出现发热和呼吸窘迫。胸部X线显示双侧弥漫性细小结节浸润。临床上怀疑为肺炎或败血症。尽管进行了经验性抗生素治疗,呼吸症状和胸部X线表现仍恶化。肺部显示粟粒样浸润,提示结核病。胃吸出物结核杆菌检测呈阳性。抗结核药物治疗后,呼吸窘迫和发热逐渐改善。由于孕期症状轻微或无症状,新生儿期症状不具特异性,先天性结核病很难被发现。因此,即使新生儿有非特异性症状,临床医生也应怀疑有结核感染的可能性。对于患有结核病的新生儿,需要早期诊断和精心治疗以使其存活。