Prado Marina C, Leal Fernanda, Gusman Heloisa, Simão Renata A, Prado Maíra
Proclin Department, School of Dentistry, Rio de Janeiro State University.
J Oral Sci. 2016;58(4):561-567. doi: 10.2334/josnusd.16-0216.
This study evaluated the effects of different auxiliary irrigation devices on smear layer removal with a chelating solution (QMix). Fifty single-rooted permanent human teeth were shaped with a sequence of nickel-titanium instruments. A 2% chlorhexidine gel was used as a chemical auxiliary substance during preparation. Samples were assigned to five groups (n = 10 each) according to final irrigation protocol, namely, distilled water (control group), QMix 1 min, QMix + passive ultrasonic irrigation (PUI), QMix + plastic endodontic finishing file (EC), and QMix 3 min. Teeth were prepared and evaluated by scanning electron microscopy, and three photomicrographs (magnification, 1,000×) were obtained for each root third. Two blinded and precalibrated evaluators analyzed and scored the images, and the data were statistically analyzed by the Kruskal-Wallis and Dunn tests (P < 0.05). Groups were ranked according to the extent of smear layer removal. The total area of the root canal walls and apical root thirds was calculated, and the groups ranked PUI > EC = QMix 3 min > QMix 1 min > control. QMix 1 min was effective for smear layer removal only when used with auxiliary devices, and QMix + passive ultrasonic irrigation yielded the best results, particularly for the apical third.(J Oral Sci 58, 561-567, 2016).
本研究评估了不同辅助冲洗装置对使用螯合剂溶液(QMix)去除玷污层的效果。五十颗单根恒人类牙齿用一系列镍钛器械进行预备。在预备过程中,使用2%氯己定凝胶作为化学辅助物质。根据最终冲洗方案,样本被分为五组(每组n = 10),即蒸馏水(对照组)、QMix冲洗1分钟、QMix + 被动超声冲洗(PUI)、QMix + 塑料根管修整锉(EC)以及QMix冲洗3分钟。对牙齿进行预备后,通过扫描电子显微镜进行评估,每个牙根的三个部分均获取三张显微照片(放大倍数为1000倍)。两名经过盲法和预校准的评估者对图像进行分析和评分,并采用Kruskal-Wallis和Dunn检验对数据进行统计学分析(P < 0.05)。根据玷污层去除程度对各组进行排序。计算根管壁和根尖三分之一处的总面积,各组排序为PUI > EC = QMix 3分钟 > QMix 1分钟 > 对照组。仅在与辅助装置联合使用时,QMix冲洗1分钟对去除玷污层有效,且QMix + 被动超声冲洗效果最佳,尤其是在根尖三分之一处。(《口腔科学杂志》58卷,561 - 567页,2016年)