Nuzrina Rachmanida, Roshita Airin, Basuki Dian Nurcahyati
Department of Nutrition, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia. Email:
Department of Nutrition, Faculty of Health Sciences, Universitas Esa Unggul, Jakarta, Indonesia.
Asia Pac J Clin Nutr. 2016 Dec;25(Suppl 1):S43-S51. doi: 10.6133/apjcn.122016.s10.
Although breastfeeding is recommended by WHO, the breastfeeding rate in Indonesia remains low, because many women fail to maintain their breastfeeding intention during the breastfeeding period. The decision whether to breastfeed or not, like any other nutritional behaviour, may develop over a lifetime and is rooted in many aspects of life; however, many factors may affect a mother's decision about whether to stop or continue breastfeeding during the breastfeeding period. A critical time point of contact for breastfeeding is a time point when the mother experiences difficulties and encounters influences that may affect breastfeeding continuation.
A qualitative approach was used to investigate the factors affecting breastfeeding intention and continuation. A follow-up approach was used to assess actual experiences and problems at each time point of contact. The interviewees in this study were pregnant women who lived and worked in West Jakarta and were in at least Week 36 of their pregnancy. The key interviewees for triangulation were 2 grandmothers and 2 healthcare providers.
Knowledge, beliefs, and support were the factors affecting the women's intentions. Perceived obstacles; common beliefs; stigmas regarding breastfeeding; and support and influences from husbands, mothers, family members, and relatives were the factors influencing breastfeeding continuation within the first month postpartum.
尽管世界卫生组织推荐母乳喂养,但印度尼西亚的母乳喂养率仍然很低,因为许多女性在哺乳期未能维持其母乳喂养的意愿。是否进行母乳喂养的决定,与其他任何营养行为一样,可能会在一生中形成,并且源于生活的许多方面;然而,许多因素可能会影响母亲在哺乳期决定停止或继续母乳喂养。母乳喂养的一个关键接触时间点是母亲遇到困难并受到可能影响母乳喂养持续进行的影响的时间点。
采用定性方法调查影响母乳喂养意愿和持续进行的因素。采用随访方法评估每个接触时间点的实际经历和问题。本研究的受访者是居住和工作在雅加达西部、怀孕至少36周的孕妇。用于三角验证的关键受访者是2名祖母和2名医疗服务提供者。
知识、信念和支持是影响女性意愿的因素。感知到的障碍;常见信念;关于母乳喂养的污名;以及来自丈夫、母亲、家庭成员和亲属的支持和影响是影响产后第一个月内母乳喂养持续进行的因素。