Butler J A, Trezona T, Vargas H, State D
Department of Surgery, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90502.
Arch Surg. 1989 Oct;124(10):1131-4; discussion 1134-5. doi: 10.1001/archsurg.1989.01410100029006.
To assess the value of measuring the estrogen- and progesterone-receptor content of metastatic nodal disease, 38 women with node-positive breast cancer were prospectively evaluated. Receptor content of the primary tumor and a pathologically confirmed positive node were measured simultaneously using a dual-isotope, dextran-coated, charcoal-binding assay. A receptor content of greater than or equal to 10 fmol/mg of cytosol protein was considered positive for both the estrogen-receptor and progesterone-receptor assays. Overall concordance between the primary tumors and the nodal metastases was 82% (31/38 patients) for the estrogen-receptor measurements and 84% (31/37 patients) for the progesterone-receptor measurements. Paired receptor levels were significantly correlated: r = .745 for the estrogen-receptor measurements and r = .805 for the progesterone-receptor measurements. Despite this correlation, 6 (25%) of 24 patients with an estrogen receptor-positive primary tumor had an estrogen receptor-negative nodal metastasis. Four (20%) of 20 patients with a progesterone receptor-positive primary tumor had a progesterone receptor-negative nodal metastasis. Six (24%) of 25 patients with tumors labeled as hormonally sensitive on the basis of the receptor content of the primary tumor had receptor-negative nodal disease. In reflecting the hormonal status of the more aggressive elements of the primary tumor, receptor levels of metastatic nodes may provide more useful information than the levels of the primary tumor as a guideline for further therapy.
为评估检测转移性淋巴结疾病中雌激素和孕激素受体含量的价值,对38例淋巴结阳性乳腺癌女性患者进行了前瞻性评估。使用双同位素、葡聚糖包被、活性炭结合分析法同时检测原发肿瘤和经病理证实的阳性淋巴结的受体含量。雌激素受体和孕激素受体检测中,受体含量大于或等于10 fmol/mg胞浆蛋白被视为阳性。雌激素受体检测中,原发肿瘤与淋巴结转移灶的总体一致性为82%(31/38例患者),孕激素受体检测为84%(31/37例患者)。配对受体水平显著相关:雌激素受体检测的r = 0.745,孕激素受体检测的r = 0.805。尽管存在这种相关性,但24例雌激素受体阳性原发肿瘤患者中有6例(25%)出现雌激素受体阴性的淋巴结转移。20例孕激素受体阳性原发肿瘤患者中有4例(20%)出现孕激素受体阴性的淋巴结转移。25例根据原发肿瘤受体含量标记为激素敏感的患者中有6例(24%)出现受体阴性的淋巴结疾病。在反映原发肿瘤侵袭性更强成分的激素状态方面,转移淋巴结的受体水平可能比原发肿瘤的水平提供更有用的信息,作为进一步治疗的指导。