Yahalom Malka, Bloch Lev, Suleiman Khaled, Rosh Bar, Turgeman Yoav
Heart Institute, HaEmek Medical Center, Afula, Israel.
Heart Institute, HaEmek Medical Center, Afula, Israel; Rappaport Faculty of Medicine, Technion, Haifa, Israel.
Int J Angiol. 2016 Dec;25(5):e84-e86. doi: 10.1055/s-0035-1551796. Epub 2015 Jun 5.
Behçet disease (BD) is a multisystem disorder, with vasculitis as its underlying pathological process, in contrast to the classic triad of recurrent oral and genital ulcerations, with uveitis. Vascular involvement in BD includes venous thrombosis, arterial occlusion, and pulmonary artery and aortic aneurysm formation. Cardiac involvement is rare and often obscure. It includes intracardiac thrombi formation, and is associated with a poor prognosis. Our objectives are to describe two cases with BD, complicated with vascular and cardiac involvement, and to raise awareness of these rare complications, the needed routine surveillance, and thus to prevent inappropriate interventions, serious outcomes, and mortality. We present two male patients from the Mediterranean Basin with BD. The first was diagnosed early as a BD patient. The second was diagnosed at the time of cardiovascular (CV) involvement. We recommend that patients who are diagnosed, or even suspected of suffering from BD, especially in endemic areas along the Silk Route pathway, should be followed up routinely for CV involvement, even if rare, obscure, or with a bizarre presentation.
白塞病(BD)是一种多系统疾病,其潜在病理过程为血管炎,与复发性口腔和生殖器溃疡伴葡萄膜炎的经典三联征不同。BD中的血管受累包括静脉血栓形成、动脉闭塞以及肺动脉和主动脉瘤形成。心脏受累罕见且往往不明显。它包括心内血栓形成,且预后较差。我们的目的是描述两例合并血管和心脏受累的BD病例,并提高对这些罕见并发症、所需常规监测的认识,从而防止不适当的干预、严重后果和死亡。我们介绍了两名来自地中海地区的男性BD患者。第一名患者早期被诊断为BD患者。第二名患者在心血管(CV)受累时被诊断。我们建议,对于已确诊或甚至疑似患有BD的患者,尤其是丝绸之路沿线流行地区的患者,即使CV受累罕见、不明显或表现奇特,也应常规随访其CV受累情况。