Yoshino G, Iwai M, Kazumi T, Matsushita M, Morita M, Matsuba K, Iwatani I, Baba S
Second Department of Internal Medicine, Kobe University School of Medicine, Japan.
Atherosclerosis. 1989 Sep;79(1):41-6. doi: 10.1016/0021-9150(89)90031-2.
The effects of fructose or glucose on plasma triglyceride kinetics in streptozotocin (40 mg/kg) diabetic rats were studied using Triton WR1339. To separate groups of diabetic rats fructose or glucose was supplied at 10% in drinking water. Diabetic rats without sugar supplementation (diabetic control) had significantly suppressed triglyceride secretion compared to non-diabetic controls. Neither fructose nor glucose supplementation increased the triglyceride secretion rate in diabetic rats. However, despite reduced secretion rates, plasma triglyceride levels in glucose-supplemented diabetic rats, diabetic controls and non-diabetic controls were essentially identical. This suggested that removal of triglyceride from the circulation was impaired in the diabetic rats. In contrast, fructose supplementation resulted in a more than 150% (significant) increase in the mean plasma triglyceride of diabetic rats. The observation of significant hypertriglyceridemia in spite of low triglyceride secretion rate in fructose-supplemented diabetic rats suggests that dietary fructose, but not glucose, interferes with triglyceride removal from the circulation of streptozotocin-diabetic rats. This impairment by dietary fructose is in addition to the impaired triglyceride removal associated with diabetes alone.
使用Triton WR1339研究了果糖或葡萄糖对链脲佐菌素(40mg/kg)诱导的糖尿病大鼠血浆甘油三酯动力学的影响。为了区分糖尿病大鼠组,在饮水中提供10%的果糖或葡萄糖。与非糖尿病对照组相比,未补充糖的糖尿病大鼠(糖尿病对照组)的甘油三酯分泌显著受到抑制。补充果糖和葡萄糖均未增加糖尿病大鼠的甘油三酯分泌率。然而,尽管分泌率降低,但补充葡萄糖的糖尿病大鼠、糖尿病对照组和非糖尿病对照组的血浆甘油三酯水平基本相同。这表明糖尿病大鼠从循环中清除甘油三酯的能力受损。相反,补充果糖导致糖尿病大鼠平均血浆甘油三酯增加超过150%(显著)。尽管补充果糖的糖尿病大鼠甘油三酯分泌率较低,但仍观察到显著的高甘油三酯血症,这表明膳食果糖而非葡萄糖会干扰链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠循环中甘油三酯的清除。膳食果糖造成的这种损害是在仅与糖尿病相关的甘油三酯清除受损的基础上的。