Kazumi T, Vranic M, Steiner G
Am J Physiol. 1986 Mar;250(3 Pt 1):E325-30. doi: 10.1152/ajpendo.1986.250.3.E325.
The effects of different dietary sugars, with or without exogenously induced hyperinsulinemia, on rat plasma triglyceride kinetics have been studied. Glucose, sucrose, or fructose were supplied as 10% drinking solutions. The sugar-supplemented groups were each divided into subgroups, one receiving 6 U of insulin per day for 2 wk from intraperitoneally implanted minipumps and the other receiving none. The same degree of hyperglycemia and of endogenous hyperinsulinemia was seen in each sugar-supplemented group. Infusing exogenous insulin restored normoglycemia and produced more pronounced but equal hyperinsulinemia in each subgroup. In those rats that received no exogenous insulin, triglyceride production increased 18% in the sucrose-supplemented group and 20% in the fructose supplemented subgroups, but not at all in the glucose-supplemented subgroup. This 20% increase in triglyceride production in the fructose-supplemented subgroup was accompanied by a six times greater (120%) increase in triglyceride concentration. This suggested that dietary fructose not only increased triglyceride production, but also impaired triglyceride removal. Exogenously induced hyperinsulinemia further increased triglyceride production in those rats receiving dietary fructose, either as the monosaccharide or as sucrose, but not in those receiving only glucose. Thus, in the presence of fructose, but not glucose, insulin stimulates triglyceride production. As exogenous insulin returned the triglyceride concentrations to normal in the fructose-supplemented rats, it also appeared to overcome any fructose-associated impairment of triglyceride removal.
研究了不同膳食糖类在有或无外源性诱导高胰岛素血症情况下对大鼠血浆甘油三酯动力学的影响。葡萄糖、蔗糖或果糖以10%的饮用溶液形式提供。补充糖类的组再各自分为亚组,一组通过腹腔内植入的微型泵每天接受6单位胰岛素,持续2周,另一组不接受胰岛素。每个补充糖类的组中出现了相同程度的高血糖和内源性高胰岛素血症。输注外源性胰岛素可恢复正常血糖,并在每个亚组中产生更明显但相等的高胰岛素血症。在那些未接受外源性胰岛素的大鼠中,补充蔗糖的组甘油三酯生成增加了18%,补充果糖的亚组增加了20%,但补充葡萄糖的亚组则没有增加。补充果糖的亚组中甘油三酯生成增加20%的同时,甘油三酯浓度增加了六倍(120%)。这表明膳食果糖不仅增加了甘油三酯的生成,还损害了甘油三酯的清除。外源性诱导的高胰岛素血症进一步增加了那些接受膳食果糖(无论是单糖还是蔗糖)的大鼠的甘油三酯生成,但在仅接受葡萄糖的大鼠中没有增加。因此,在有果糖而不是葡萄糖存在的情况下,胰岛素会刺激甘油三酯生成。由于外源性胰岛素使补充果糖的大鼠的甘油三酯浓度恢复正常,它似乎也克服了任何与果糖相关的甘油三酯清除障碍。