Capasso Raffaella, Nizzoli Rita, Tiseo Marcello, Pedrazzi Giuseppe, Brunese Luca, Rotondo Antonio, De Filippo Massimo
Department of Medicine and Health Sciences "V. Tiberio", University of Molise, Via Francesco De Sanctis, 1, 86100, Campobasso, Italy.
Medical Oncology Unit, University Hospital of Parma, Via Gramsci, 14, 43100, Parma, Italy.
Med Oncol. 2017 Feb;34(2):17. doi: 10.1007/s12032-016-0871-4. Epub 2016 Dec 29.
The aim of the study is to present the diagnostic feasibility, usefulness, and safety of a novel technique for coaxial CT-guided fine-needle aspiration biopsy of small (≤20 mm in diameter) lung nodules. A 18-gauge (G) (1.2 × 40 mm) needle is inserted through the skin in the depth of the thoracic wall tissues remaining outside the pleura. Its positioning is planned and adjusted using multiplanar reconstruction (MPR) images along the 18-G guide needle axis tracing a reference outline extended from the needle tip to the target nodule. When the insertion of the 18-G extra-pleuric needle (EPN) proves to be precise, a 22-G Chiba needle is then passed through the outer 18-G EPN until it reaches the thoracic lesion for the sampling procedure. Patient population included 153 males and 94 females, with a mean age of 61.3 ± 21.6 years. Mean nodule diameter was 14.1 ± 2.2 mm. The lesion depth from pleural plane ranged from 0 mm to 127 mm. An average of 1.29 aspirates were performed per lesion. The most common complication was pneumothorax in 27 cases; there were no cases of PNX requiring chest tube insertion. Intrapulmonary bleeding along the needle track was observed in 32 patients. Exploiting the advantage of MPR images, our novel technique of extra-pleuric coaxial system with a 18-G EPN allows the operator to multiple samplings of small (≤20 mm) target lesions in various locations with a thinner (22-G Chiba) needle, thus reducing the degree of pleural, parenchymal, or adjacent organs damage.
本研究的目的是介绍一种用于同轴CT引导下对直径≤20mm的小肺结节进行细针穿刺活检的新技术的诊断可行性、实用性和安全性。一根18号(G)(1.2×40mm)的针经皮插入胸膜外胸壁组织深处。利用多平面重建(MPR)图像,沿着18G引导针轴规划并调整其位置,该轴追踪从针尖延伸至目标结节的参考轮廓。当证明18G胸膜外针(EPN)插入精确时,再将一根22G千叶针穿过外部的18G EPN,直至其到达胸部病变处进行采样操作。患者群体包括153名男性和94名女性,平均年龄为61.3±21.6岁。平均结节直径为14.1±2.2mm。病变距胸膜平面的深度为0mm至127mm。每个病变平均进行1.29次抽吸。最常见的并发症是气胸,共27例;无需要插入胸管的气胸病例。32例患者观察到沿针道的肺内出血。利用MPR图像的优势,我们采用18G EPN的新型胸膜外同轴系统技术,使操作者能够使用更细的(22G千叶)针在不同位置对小(≤20mm)目标病变进行多次采样,从而降低胸膜、实质或相邻器官的损伤程度。