Boudville Neil, Cho Yeoungjee, Equinox Keri-Lu, Figueiredo Ana Elizabeth, Hawley Carmel M, Howard Kirsten, Johnson David W, Jose Matthew, Lee Anna, Maley Moira Alison, Moodie Jo-Anne, Pascoe Elaine M, Steiner Genevieve Z, Tomlins Melinda, Voss David, Chow Josephine
School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Perth, Queensland, Australia.
Australasian Kidney Trials Network, Diamantina Institute, University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.
Nephrology (Carlton). 2018 Mar;23(3):259-263. doi: 10.1111/nep.12992.
Up to a 10-fold difference in clinical outcomes between Australian peritoneal dialysis (PD) units exists. There is an international focus on the harmonization of educational practices in PD to determine whether this may lead to improved patient outcomes.
The aim of this paper is to evaluate the current teaching practices of nurses and patients in Australian PD units.
An online survey with questions on nurse and patient training was made available to PD units in Australia.
Thirty-eight (70%) of 54 PD units in Australia completed the survey. A written standardized curricula was utilized in 21 units (55%) for nursing staff and 30 units (79%) for patients, with 23% and 12% including an electronic delivery component for each group, respectively. Universal teaching of adult learning principles was not demonstrated. The hours spent on teaching nursing staff ranged from <15 h in 24% to >100 h in 21% of units. The average number of hours spent by nurses each day to train patients ranged from <2 h in 14% to >6 h in 11% of units, with the average total training days ranging from 2 to 3 days in 14% to over 7 days in 14% of units. Staff and patient competency assessments were performed routinely in 37% and 74% of units, respectively.
Considerable differences exist amongst Australian PD units in the education of staff and patients. There is a general lack of delivery and competency assessment to meet educational standards. It remains to be seen if harmonization of educational curricula can translate to improved clinical outcomes.
澳大利亚各腹膜透析(PD)单位之间的临床结果存在高达10倍的差异。国际上关注腹膜透析教育实践的协调统一,以确定这是否可能改善患者预后。
本文旨在评估澳大利亚腹膜透析单位护士和患者当前的教学实践情况。
向澳大利亚的腹膜透析单位提供了一份关于护士和患者培训问题的在线调查问卷。
澳大利亚54个腹膜透析单位中的38个(70%)完成了调查。21个单位(55%)为护理人员使用了书面标准化课程,30个单位(79%)为患者使用了书面标准化课程,每组分别有23%和12%包括电子授课部分。未体现对成人学习原则的普遍教学。用于培训护理人员的时间从24%的单位不足15小时到21%的单位超过100小时不等。护士每天用于培训患者的平均时间从14%的单位不足2小时到11%的单位超过6小时不等,平均总培训天数从14%的单位2至3天到14%的单位超过7天不等。分别有37%和74%的单位定期对工作人员和患者进行能力评估。
澳大利亚腹膜透析单位在工作人员和患者教育方面存在显著差异。普遍缺乏符合教育标准的授课和能力评估。教育课程的协调统一能否转化为改善临床结果仍有待观察。