Jais Alexander, Brüning Jens C
J Clin Invest. 2017 Jan 3;127(1):24-32. doi: 10.1172/JCI88878.
Over the last years, hypothalamic inflammation has been linked to the development and progression of obesity and its sequelae. There is accumulating evidence that this inflammation not only impairs energy balance but also contributes to obesity-associated insulin resistance. Elevated activation of key inflammatory mediators such as JNK and IκB kinase (IKK) occurs rapidly upon consumption of a high-fat diet, even prior to significant weight gain. This activation of hypothalamic inflammatory pathways results in the uncoupling of caloric intake and energy expenditure, fostering overeating and further weight gain. In addition, these inflammatory processes contribute to obesity-associated insulin resistance and deterioration of glucose metabolism via altered neurocircuit functions. An understanding of the contributions of different neuronal and non-neuronal cell types to hypothalamic inflammatory processes, and delineation of the differences and similarities between acute and chronic activation of these inflammatory pathways, will be critical for the development of novel therapeutic strategies for the treatment of obesity and metabolic syndrome.
在过去几年中,下丘脑炎症已被证明与肥胖及其后遗症的发生和发展有关。越来越多的证据表明,这种炎症不仅会损害能量平衡,还会导致肥胖相关的胰岛素抵抗。食用高脂饮食后,关键炎症介质如JNK和IκB激酶(IKK)的激活迅速升高,甚至在体重显著增加之前就已出现。下丘脑炎症途径的这种激活导致热量摄入与能量消耗解偶联,促使暴饮暴食和体重进一步增加。此外,这些炎症过程通过改变神经回路功能,导致肥胖相关的胰岛素抵抗和葡萄糖代谢恶化。了解不同神经元和非神经元细胞类型在下丘脑炎症过程中的作用,以及明确这些炎症途径急性和慢性激活之间的异同,对于开发治疗肥胖和代谢综合征的新型治疗策略至关重要。