Barceló Pere, Nicolau Cristina, Gamundí Antoni, Fiol Maria A, Tresguerres Jesús A F, Akaârir Mourad, Rial Rubén V
Institut Universitari de Ciències de la Salut, Universitat de les Illes Balears, Ctra Valldemossa, Km 7,5, 07122 Palma de Mallorca, Spain.
Department of Physiology, Facultad de Medicina, Universidad de Madrid, Madrid, Spain.
Oxid Med Cell Longev. 2016;2016:5863402. doi: 10.1155/2016/5863402. Epub 2016 Dec 5.
Growth hormone (GH) and melatonin are two hormones with quite different physiological effects. Curiously, their secretion shows parallel and severe age-related reductions. This has promoted many reports for studying the therapeutic supplementation of both hormones in an attempt to avoid or delay the physical, physiological, and psychological decay observed in aged humans and in experimental animals. Interestingly, the effects of the external administration of low doses of GH and of melatonin were surprisingly similar, as both hormones caused significant improvements in the functional capabilities of aged subjects. The present report aims at discerning the eventual difference between cognitive and motor effects of the two hormones when administered to young and aged Wistar rats. The effects were tested in the radial maze, a test highly sensitive to the age-related impairments in working memory and also in the rotarod test, for evaluating the motor coordination. The results showed that both hormones caused clear improvements in both tasks. However, while GH improved the cognitive capacity and, most importantly, the physical stamina, the effects of melatonin should be attributed to its antioxidant, anxiolytic, and neuroprotective properties.
生长激素(GH)和褪黑素是两种具有截然不同生理效应的激素。奇怪的是,它们的分泌呈现出与年龄相关的平行且显著的减少。这促使许多关于研究这两种激素治疗性补充的报告出现,试图避免或延缓在老年人类和实验动物中观察到的身体、生理和心理衰退。有趣的是,低剂量的生长激素和褪黑素的外部给药效果惊人地相似,因为这两种激素都使老年受试者的功能能力有显著改善。本报告旨在辨别当给年轻和老年Wistar大鼠施用这两种激素时,它们在认知和运动效应方面的最终差异。在放射状迷宫中测试了这些效应,放射状迷宫是一种对与年龄相关的工作记忆损伤高度敏感的测试,还在转棒试验中进行了测试,以评估运动协调性。结果表明,这两种激素在两项任务中都引起了明显的改善。然而,虽然生长激素提高了认知能力,最重要的是提高了体力,但褪黑素的效果应归因于其抗氧化、抗焦虑和神经保护特性。