Pradas Del Real Ana E, Silvan Jose Manuel, de Pascual-Teresa Sonia, Guerrero Ana, García-Gonzalo Pilar, Lobo M Carmen, Pérez-Sanz Araceli
Dpto. de Investigación Agroambiental, IMIDRA, Alcalá de Henares, 28800, Madrid, Spain.
ISTerre (Institut des Sciences de la Terre), Université Grenoble Alpes, CNRS, 38041, Grenoble Cedex 9, France.
Environ Sci Pollut Res Int. 2017 Feb;24(6):5746-5756. doi: 10.1007/s11356-016-8218-4. Epub 2017 Jan 3.
This work aims to investigate the nature and the specific mechanisms by which polycarboxylic compounds participate in the tolerance of Silene vulgaris to Cr with special attention given to the rhizosphere system. This knowledge is important to use this species in the implementation of phytoremediation technologies in Cr-polluted soils. According to the results, chromium is chelated and mobilized by the citric and malic acids in plant tissues, while oxalic acid might participate in the reduction and chelation of Cr in the rhizosphere. At the applied doses, the response of both exudation rate and root exudate composition (total polyphenols and quercitin) seems to involve a rearrangement in the lignification of the plant cell wall to immobilize Cr. Quercetin-3-dirhamnosyl-galactoside and apiin (apigenin-7-O-apiosyl-glucoside) have been identified as the major polyphenols in the root exudates of S. vulgaris. The increments found in the apiin concentration in root exudates seem to be related to the protection against Cr toxicity by chelation of Cr or by free radical scavenging. Though earlier response is detected in plant tissues, results from this work together with previous studies in S. vulgaris indicate that exudation might be a regulated mechanism of protection under Cr exposition in S. vulgaris that may involve mainly Cr reduction and chelation.
本研究旨在探究多元羧酸化合物参与普通蝇子草对铬耐受性的本质及具体机制,特别关注根际系统。这些知识对于在铬污染土壤中利用该物种实施植物修复技术至关重要。结果表明,植物组织中的柠檬酸和苹果酸可螯合并活化铬,而草酸可能参与根际中铬的还原和螯合。在所施用的剂量下,渗出率和根系分泌物组成(总多酚和槲皮素)的响应似乎涉及植物细胞壁木质化的重新排列以固定铬。槲皮素 - 3 - 二鼠李糖基 - 半乳糖苷和芹菜苷(芹菜素 - 7 - O - 芹菜糖基 - 葡萄糖苷)已被确定为普通蝇子草根系分泌物中的主要多酚。根系分泌物中芹菜苷浓度的增加似乎与通过螯合铬或清除自由基来抵御铬毒性有关。尽管在植物组织中检测到较早的响应,但本研究结果与之前对普通蝇子草的研究共同表明,渗出可能是普通蝇子草在铬暴露下的一种受调控的保护机制,主要可能涉及铬的还原和螯合。