Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2017 Jan 1;56(1):81-85. doi: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.2017.01.021.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are a broad class of non glucocorticoid drugs which are extensively used in anti-inflammatory, analgesic, and antipyretic therapies. However, NSAIDs may cause many side effects, most commonly in gastrointestinal(GI) tract. Cardiovascular system, kidney, liver, central nervous system and hematopoietic system are also involved. NSAID-induced GI side effects not only endanger the patients' health, increase mortality, but also greatly increase the cost of medical care. Therefore, how to reduce GI side effects is of particular concern to clinicians. The Chinese Rheumatism Data Center(CRDC) and Chinese Systemic Lupus Erythematosus Treatment and Research Group(CSTAR) compose a "Recommendation for the prevention and treatment of non-steroidal anti-inflammatory drug-induced gastrointestinal ulcers and its complications" , as following: (1) GI lesions are the most common side effects of NSAIDs. (2) NSAID-induced GI side effects include gastritis, esophagitis, gastric and duodenal ulcers, bleeding, perforation and obstruction. (3) With the application of capsule endoscopy and small intestinal endoscopy, growing attention is being paid to the NASID-induced small intestine mucosa damage, which is mainly erosion and ulcer. (4) Risk factors related to NSAID-induced GI ulcers include: (Hp) infection, age> 65 years, past history of GI ulcers, high doses of NSAIDs, multiple-drug combination therapy, and comorbidities, such as cardiovascular disease and nephropathy.(5) GI and cardiovascular function should be evaluated before using NSAIDs and gastric mucosal protective agents. (6) The risk of GI ulcers and complications caused by selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors is less than that of non-selective COX-2 inhibitors. (7)Hp eradication therapy helps to cure GI ulcers and prevent recurrence when Hp infection is positive in NSAID-induced ulcers. (8) Proton pump inhibitor (PPI) is the first choice for the prevention and treatment of NSAID-induced GI injury. Gastric mucosal protective agents also suggested.(9) H receptor antagonist (HRA) can reduce the risk of NSAID-induced duodenal injury, however, the therapeutic effect of NSAID-induced gastric ulcer remains to be further confirmed. (10) Endoscopic treatment is the first recommendation for NSAID-induced peptic ulcers combined with upper GI bleeding, high-dose PPI effectively prevent rebleeding, reduce the possibility of surgery and mortality rate.
非甾体抗炎药(NSAIDs)是一大类非糖皮质激素类药物,广泛用于抗炎、镇痛和解热治疗。然而,NSAIDs可能会引起许多副作用,最常见于胃肠道(GI)。心血管系统、肾脏、肝脏、中枢神经系统和造血系统也会受到影响。NSAID引起的胃肠道副作用不仅危及患者健康、增加死亡率,还会大幅增加医疗费用。因此,如何减少胃肠道副作用是临床医生特别关注的问题。中国风湿病数据中心(CRDC)和中国系统性红斑狼疮治疗与研究组(CSTAR)制定了一份“非甾体抗炎药所致胃肠道溃疡及其并发症防治建议”,内容如下:(1)胃肠道病变是NSAIDs最常见的副作用。(2)NSAID引起的胃肠道副作用包括胃炎、食管炎、胃和十二指肠溃疡、出血、穿孔和梗阻。(3)随着胶囊内镜和小肠内镜的应用,NSAID引起的小肠黏膜损伤越来越受到关注,主要表现为糜烂和溃疡。(4)与NSAID引起的胃肠道溃疡相关的危险因素包括:幽门螺杆菌(Hp)感染、年龄>65岁、既往胃肠道溃疡病史、高剂量NSAIDs、联合用药以及合并症,如心血管疾病和肾病。(5)在使用NSAIDs和胃黏膜保护剂之前,应评估胃肠道和心血管功能。(6)选择性环氧化酶-2(COX-2)抑制剂引起胃肠道溃疡和并发症的风险低于非选择性COX-2抑制剂。(7)当NSAID引起的溃疡中Hp感染呈阳性时,根除Hp治疗有助于治愈胃肠道溃疡并预防复发。(8)质子泵抑制剂(PPI)是预防和治疗NSAID引起的胃肠道损伤的首选药物。也建议使用胃黏膜保护剂。(9)H受体拮抗剂(HRA)可降低NSAID引起的十二指肠损伤风险,然而,其对NSAID引起的胃溃疡的治疗效果仍有待进一步证实。(10)内镜治疗是NSAID引起的消化性溃疡合并上消化道出血的首选治疗方法,高剂量PPI可有效预防再出血,降低手术可能性和死亡率。