Bonacina E, Recalcati F, Mangiavacchi M, Gronda E
Institute of Pathology, Ospedale Niguarda Granda, Milano, Italy.
Eur Heart J. 1989 Sep;10 Suppl D:100-2. doi: 10.1093/eurheartj/10.suppl_d.100.
A morphological study was designed to assess on histological grounds the frequency and degree of interstitial adipose tissue in the myocardium of diseased and transplanted hearts. A review was conducted on 144 right ventricular histological sections (RVs) from hearts surgically resected for heart transplantation, 115 endomyocardial biopsies (EMB) from 100 patients investigated for dilated cardiomyopathy (DCM), and 309 biopsies from 26 heart-transplant patients. Interstitial lipomatosis (IL) was the preferred term to describe the mere presence of adipose tissue in the myocardium, and the arbitrary classification of grade 0, 1, and 2 IL was devised to collect data. Only grade 2 IL was considered as potentially pathological. Morphometric analysis was adopted on the 144 RVs from surgical hearts; only a morphological approach was preferred for the EMB. Grade 2 IL was observed in 58/144 RVs (40.27%), in 5/365 (1.3%) myocardial samples from 115 EMB in patients with DCM, and in 5/1296 (0.38%) myocardial samples from 309 biopsies of 26 transplants. Morphometric analysis of the surgical hearts revealed a case in which a significant grade 2 IL of the RV was associated with life-threatening ventricular arrhythmias.
一项形态学研究旨在基于组织学依据评估患病心脏和移植心脏心肌间质脂肪组织的频率和程度。对144份因心脏移植而手术切除的心脏右心室组织学切片(RVs)、100例扩张型心肌病(DCM)患者的115份心内膜心肌活检(EMB)以及26例心脏移植患者的309份活检样本进行了回顾性研究。间质脂肪增生(IL)是描述心肌中单纯脂肪组织存在的首选术语,并设计了0级、1级和2级IL的任意分类方法来收集数据。仅2级IL被认为可能具有病理学意义。对手术切除心脏的144份RVs进行了形态计量分析;对于EMB,仅采用形态学方法。在144份RVs中有58份(40.27%)观察到2级IL,在DCM患者的115份EMB的5/365份(1.3%)心肌样本中观察到2级IL,在26例移植患者的309份活检的5/1296份(0.38%)心肌样本中观察到2级IL。对手术切除心脏的形态计量分析显示,有1例右心室显著的2级IL与危及生命的室性心律失常相关。