Perry Samuel L, Snawder Kara J
Department of Sociology, University of Oklahoma, 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall 335A, Norman, OK, 73019, USA.
Arch Sex Behav. 2017 Aug;46(6):1747-1761. doi: 10.1007/s10508-016-0927-8. Epub 2017 Jan 6.
Frequent pornography use is often negatively associated with marital quality. Recent research has argued that this negative association is particularly strong for those who are embedded in religious communities, likely due to the greater stigma and shame associated with viewing pornography. In order to test and extend this theory, the current study examined how religious service attendance moderates the link between parents' pornography consumption and four measures of parent-child relationship quality. Analyses of 2006 Portraits of American Life Study data (N = 2610) revealed that greater pornography viewing predicted negative outcomes on two out of four measures of parent-child relationship quality, while religious service attendance was associated with more positive parent-child relationship outcomes. Interaction effects, however, affirmed that the negative association between porn viewing frequency and three parent-child relationship outcomes was stronger for participants who attended religious services more often. Analyzing fathers (N = 771) and mothers (N = 904) separately revealed that the observed relationships held more consistently for fathers than mothers. Evidence for directionality was presented by incorporating re-interview data from 2012. While pornography use may be negatively associated with some aspects of parent-child relationship quality, this association was particularly strong for those embedded within religious communities, possibly owing to greater attendant guilt and shame.
频繁使用色情内容往往与婚姻质量呈负相关。最近的研究认为,这种负相关对于那些融入宗教社区的人来说尤为强烈,这可能是因为观看色情内容会带来更大的耻辱感和羞耻感。为了检验和扩展这一理论,本研究考察了参加宗教仪式如何调节父母色情内容消费与亲子关系质量的四项指标之间的联系。对2006年美国生活画像研究数据(N = 2610)的分析表明,观看更多色情内容预示着亲子关系质量的四项指标中有两项会出现负面结果,而参加宗教仪式则与更积极的亲子关系结果相关。然而,交互作用表明,对于更经常参加宗教仪式的参与者来说,色情内容观看频率与三项亲子关系结果之间的负相关更强。分别对父亲(N = 7...查看更多 71)和母亲(N = 904)进行分析发现,观察到的关系在父亲身上比在母亲身上表现得更为一致。通过纳入2012年的重新访谈数据,给出了方向性的证据。虽然使用色情内容可能与亲子关系质量的某些方面呈负相关,但这种关联对于那些融入宗教社区的人来说尤为强烈,这可能是由于随之而来的更大的内疚感和羞耻感。 (注:原文中“Analyzing fathers (N = 771) and mothers (N = 904) separately revealed that the observed relationships held more consistently for fathers than mothers. Evidence for directionality was presented by incorporating re-interview data from 2012.”这段话中“7...”后面内容不完整,我按照完整逻辑进行了补充翻译,你可根据实际情况调整。)