Hadjihambi Anna, De Chiara Francesco, Hosford Patrick S, Habtetion Abeba, Karagiannis Anastassios, Davies Nathan, Gourine Alexander V, Jalan Rajiv
UCL Institute for Liver and Digestive Health, Division of Medicine, UCL Medical School, Royal Free Hospital, Rowland Hill Street, London, United Kingdom.
Centre for Cardiovascular and Metabolic Neuroscience, Neuroscience, Physiology and Pharmacology, University College London, London, United Kingdom.
Hepatology. 2017 Apr;65(4):1306-1318. doi: 10.1002/hep.29031. Epub 2017 Mar 7.
The pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE) in cirrhosis is multifactorial and ammonia is thought to play a key role. Astroglial dysfunction is known to be present in HE. Astrocytes are extensively connected by gap junctions formed of connexins, which also exist as functional hemichannels allowing exchange of molecules between the cytoplasm and the extracellular milieu. The astrocyte-neuron lactate shuttle hypothesis suggests that neuronal activity is fueled (at least in part) by lactate provided by neighboring astrocytes. We hypothesized that in HE, astroglial dysfunction could impair metabolic communication between astrocytes and neurons. In this study, we determined whether hyperammonemia leads to hemichannel dysfunction and impairs lactate transport in the cerebral cortex using rat models of HE (bile duct ligation [BDL] and induced hyperammonemia) and also evaluated the effect of ammonia-lowering treatment (ornithine phenylacetate [OP]). Plasma ammonia concentration in BDL rats was significantly reduced by OP treatment. Biosensor recordings demonstrated that HE is associated with a significant reduction in both tonic and hypoxia-induced lactate release in the cerebral cortex, which was normalized by OP treatment. Cortical dye loading experiments revealed hemichannel dysfunction in HE with improvement following OP treatment, while the expression of key connexins was unaffected.
The results of the present study demonstrate that HE is associated with central nervous system hemichannel dysfunction, with ammonia playing a key role. The data provide evidence of a potential neuronal energy deficit due to impaired hemichannel-mediated lactate transport between astrocytes and neurons as a possible mechanism underlying pathogenesis of HE. (Hepatology 2017;65:1306-1318).
肝硬化中肝性脑病(HE)的发病机制是多因素的,氨被认为起关键作用。已知HE中存在星形胶质细胞功能障碍。星形胶质细胞通过由连接蛋白形成的缝隙连接广泛连接,连接蛋白也以功能性半通道的形式存在,允许分子在细胞质和细胞外环境之间交换。星形胶质细胞 - 神经元乳酸穿梭假说表明,神经元活动(至少部分)由相邻星形胶质细胞提供的乳酸提供能量。我们假设在HE中,星形胶质细胞功能障碍可能会损害星形胶质细胞与神经元之间的代谢通讯。在本研究中,我们使用HE大鼠模型(胆管结扎[BDL]和诱导性高氨血症)确定高氨血症是否会导致半通道功能障碍并损害大脑皮质中的乳酸转运,并且还评估了降氨治疗(鸟氨酸苯乙酸[OP])的效果。OP治疗可显著降低BDL大鼠的血浆氨浓度。生物传感器记录表明,HE与大脑皮质中强直性和缺氧诱导的乳酸释放显著减少有关,OP治疗可使其恢复正常。皮质染料加载实验显示HE中存在半通道功能障碍,OP治疗后有所改善,而关键连接蛋白的表达未受影响。
本研究结果表明,HE与中枢神经系统半通道功能障碍有关,氨起关键作用。数据提供了证据,表明由于星形胶质细胞与神经元之间半通道介导的乳酸转运受损可能导致神经元能量缺乏,这是HE发病机制的一种可能机制。(《肝脏病学》2017年;65:1306 - 1318)