Zoulim F, Vitvitski L, Pichoud C, Lamelin J P, Trépo C
INSERM U 271, Unité de Recherche sur les Hépatites, le SIDA et les Rétrovirus Humains, Lyon.
Gastroenterol Clin Biol. 1989 Aug-Sep;13(8-9):707-11.
In chronic viral type B hepatitis, the presence in the serum of pre-S proteins of hepatitis B virus (HBV) envelope reflects viral replication. As peripheral blood mononuclear cells (PBMC) are known to be target cells for HBV replication, the aim of our study was to investigate the clinical relevance of pre-S protein expression in PBMC. Fifty-seven patients with chronic type B hepatitis and HBs antigenemia were studied. Following separation using the Ficoll gradient, the PBMC were lysed and studied for pre-S proteins by Western blot. HBs Ag and HBc/e Ag were assayed in parallel by radioimmunoassay. HBs Ag was detected in PBMC in 86 percent of cases, HBc/e Ag in 28 percent of cases and pre-S proteins in 34 percent of cases. A statistically significant association was found between the presence of HBc/e Ag in PBMC and both the serum HBe Ag (chi 2 test, p less than 0.01) and the serum viral DNA/DNA polymerase (t test, p = 2.10(-4)). The pre-S protein expression in PBMC was significantly associated with higher levels of DNA/DNA polymerase activity (chi 2 test, p less than 0.05). The expression of pre-S proteins in PBMC appears therefore to correlate with the HBV viral replication phase. The HBc/e Ag and pre-S protein detection in PBMC therefore offers a reliable non invasive approach to tissular viral replication. The clinical relevance of pre-S testing in PBMC was illustrated by the study of 12 cases of chronic active hepatitis positive for anti-HBe but with no or low level of serum DNA polymerase activity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在慢性乙型病毒性肝炎中,血清中乙型肝炎病毒(HBV)包膜前S蛋白的存在反映病毒复制。由于已知外周血单个核细胞(PBMC)是HBV复制的靶细胞,我们研究的目的是调查PBMC中前S蛋白表达的临床相关性。对57例慢性乙型肝炎和HBs抗原血症患者进行了研究。使用Ficoll梯度分离后,裂解PBMC并通过蛋白质印迹法研究前S蛋白。同时通过放射免疫测定法检测HBs Ag和Hbc/e Ag。86%的病例在PBMC中检测到HBs Ag,28%的病例检测到Hbc/e Ag,34%的病例检测到前S蛋白。发现PBMC中Hbc/e Ag的存在与血清HBe Ag(卡方检验,p<0.01)和血清病毒DNA/DNA聚合酶(t检验,p = 2.10(-4))均存在统计学显著关联。PBMC中前S蛋白表达与较高水平的DNA/DNA聚合酶活性显著相关(卡方检验,p<0.05)。因此,PBMC中前S蛋白的表达似乎与HBV病毒复制阶段相关。因此,PBMC中Hbc/e Ag和前S蛋白检测为组织病毒复制提供了一种可靠的非侵入性方法。对12例抗HBe阳性但血清DNA聚合酶活性无或低水平的慢性活动性肝炎病例的研究说明了PBMC中前S检测的临床相关性。(摘要截短于250字)