Schmeller N T, Hofstetter A, Kriegmair M, Frank F, Wondrazek F
Fortschr Med. 1989 Sep 10;107(26):559-62.
The problem of suitable energy transfer and conversion for intraureteral lithotripsy has not yet been solved satisfactorily. Laser-induced shockwave lithotripsy (LISL) appears to be a very promising solution to this problem. We report on initial clinical experience using a Q-switched Nd:YAG laser generating a shockwave on the metallic surface of an optomechanic coupler. This leads to the fine fragmentation of a urinary calculus situated close to or in contact with the coupler. Only minimal side effects occur in biological tissue. Further development of the coupler resulted in considerable increase of its fragmentation capability with no increase in side-effects. As a result, application under fluoroscopic control alone became possible, which appears adequate in approximately half of the cases. In the other half visual inspection via ureteroscopy is required. Laser-induced lithotripsy is the only technique that uses a flexible transmission system, results in the fine fragmentation of calculi, and is free of serious side effects on tissue, i.e. does not lead to perforation of the wall of the ureter.
输尿管内碎石术合适的能量传递和转换问题尚未得到令人满意的解决。激光诱导冲击波碎石术(LISL)似乎是解决这一问题的一个非常有前景的方法。我们报告了使用调Q钕:钇铝石榴石激光在光机械耦合器的金属表面产生冲击波的初步临床经验。这会导致位于靠近耦合器或与耦合器接触的尿路结石精细破碎。在生物组织中仅出现极小的副作用。耦合器的进一步改进使其破碎能力大幅提高,而副作用并未增加。结果,仅在荧光镜控制下进行操作成为可能,大约一半的病例中这种方式似乎就足够了。在另一半病例中,则需要通过输尿管镜进行目视检查。激光诱导碎石术是唯一一种使用灵活传输系统、能使结石精细破碎且对组织无严重副作用(即不会导致输尿管壁穿孔)的技术。