Department of Cybernetics, Faculty of Electrical Engineering, Czech Technical University, Technicka 2, CZ-166 27 Prague 6, Czech Republic.
Czech Institue of Informatics, Robotics, and Cybernetics, CTU in Prague, Jugoslávských partyzánů 1580/3, CZ-160 00 Prague 6, Czech Republic.
Sci Rep. 2017 Jan 10;7:40169. doi: 10.1038/srep40169.
We describe a new procedure for the parallel mapping of selected metals in histologically characterized tissue samples. Mapping is achieved via image registration of digital data obtained from two neighbouring cryosections by scanning the first as a histological sample and subjecting the second to laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry. This computer supported procedure enables determination of the distribution and content of metals of interest directly in the chosen histological zones and represents a substantial improvement over the standard approach, which determines these values in tissue homogenates or whole tissue sections. The potential of the described procedure was demonstrated in a pilot study that analysed Zn and Cu levels in successive development stages of pig melanoma tissue using MeLiM (Melanoma-bearing-Libechov-Minipig) model. We anticipate that the procedure could be useful for a complex understanding of the role that the spatial distribution of metals plays within tissues affected by pathological states including cancer.
我们描述了一种新的程序,用于在组织学特征明确的组织样本中平行映射选定的金属。通过扫描第一个作为组织样本并对第二个进行激光烧蚀感应耦合等离子体质谱分析,对来自两个相邻冷冻切片的数字数据进行图像配准来实现映射。这种计算机支持的程序可以直接在所选组织区域中确定感兴趣的金属的分布和含量,这是对标准方法的重大改进,标准方法是在组织匀浆或整个组织切片中确定这些值。该描述的程序的潜力在一项初步研究中得到了证明,该研究使用 MeLiM(带黑色素瘤的 Libechov-Minipig)模型分析了猪黑色素瘤组织的连续发育阶段中的 Zn 和 Cu 水平。我们预计,该程序对于复杂地了解金属的空间分布在受包括癌症在内的病理状态影响的组织中所起的作用可能是有用的。